goto content





Patrimoine culturel Imprimer


Les villages historiques en Corée : Hahoe et Yandong (2010)

 village Hahoe a Andong Crédits) village Hahoe à Andong  

  • Localisation : Gyeongju-si et Andong-si, Gyeongsangbuk-do
  • Description :
    Situés à Gyeongsangbuk-do, le village Hahoe à Andong et le village Yangdong à Gyeongju sont des sites historiques dont l’origine remonte au 14ème ou au 15ème siècle. Les villages Hahoe et Yandong constituent de petites sociétés communautaires typiques de Corée où les gens portent le même nom formant ainsi une culture originale et unitaire, culture qui a perduré jusqu’à aujourd’hui. Ces villages sont encore actuellement habités, c’est pourquoi on désigne ces communautés comme des patrimoines culturels vivants.
    Ces deux villages témoignent de la culture confucianiste qui distinguait l’aristocrate des gens du peuple. L’arrangement des maisons reflète notamment l’influence de la société et de la culture de la dynastie Joseon.
    Dans les villages Hahoe et Yangdong, vous pouvez visiter la maison principale de la communauté, mais aussi les maisons en bois des aristocrates, des pavillons, un hall de lecture, un sanctuaire, des maisons de terre et des maisons en toit de chaume, etc.

Présentation des principaux vestiges

village Hahoe a Andong et theatre des masques Hahoe Byeolsingut Crédits) village Hahoe à Andong (à gauche) et théâtre des masques Hahoe Byeolsingut (à droite)

Le village Hahoe à Andong était auparavant un village communautaire constitué par les gens ayant pour nom de famille 'Heo', 'Ahn' et ‘Ryu’. Aujourd'hui, il ne reste que les gens portant le nom 'Ryu' dans le village.  
On considère que c’est le village qui a bien conservé les traditions coréennes. Après la visite de la reine d’Angleterre Elizabeth 2 et celle du président des États-Unis Bush en 2005, le lieu est progressivement devenu un site touristique international.

Dans le village Hahoe, on peut voir des maisons d’aristocrates, un hall de lecture, différents types de maison pour les gens du peuple, etc.  Par ailleurs, le théâtre des gens du peuple, à savoir le théâtre des masques Hahoe Byeolsingut et le divertissement des savants, le jeu des feux Seonyujul, sont aussi des traditions qui ont perduré avec le temps. Le premier désigne une pièce réalisée avec des masques traditionnelles alors que le second consiste en une sorte de feux d’artifice.

village Yangdong de GyeongjuCrédits) village Yangdong de Gyeongju (à gauche) et jeu traditionnel (à droite)

Le village Yangdong est un village typique de la classe aristocratique. Les maisons couvertes de tuiles situées le plus en hauteur sont celles de l’aristocratie alors que les maisons à toit de chaume sont situées plus en bas. Chaque bâtiment a un objectif et un usage clairement défini, la position des maisons varie d’ailleurs en fonction de ces caractéristiques. 

Dans le hall culturel ‘Yangdong’ situé à l’entrée du village, vous pourrez trouver une salle d’exposition pour en savoir davantage sur l’histoire du village et les vestiges qui sont présentés. Par ailleurs, différentes activités traditionnelles à participer sont disponibles pour les visiteurs.

Dernière mise à jour : le 21 septembre 2016