goto content





Nouvelles Imprimer

[Coree] Ouverture de la ligne Kyungkang KTX en décembre pour les J.O !

L’agence KORAIL vient d’annoncer les modalités d’utilisation de la nouvelle ligne de train ‘Kyungkang KTX’. Cette ligne permet désormais de rallier plus facilement la côte Est à partir de la gare de Séoul jusque Gangneung (1h54 de trajet contre plus de 3h auparavant en bus). Il est aussi possible de prendre ce train à la gare de Cheongnyangri (1h26 de trajet jusque Gangneung).

  • Ex.) Cheongnyangri~PyeongChang: En voiture (env. 2h40), bus (terminal Dong Seoul→Hoenggye→Resort, env. 3h)
  • Ex.) Incheon~Gangneung: En voiture (un peu plus de 3h), bus (un peu plus de 3h30), Train normal (station Geomam → gare Cheongnyangri→Jeongdongjin: env. 6h30)

Ce train propose 18 services par jour (en semaine) contre 26 en weekend (vendredi, samedi et dimache). Un trajet de la gare de Séoul à Gangneung coûte 27 600 won (contre 26 000 won depuis Cheongnyangri). Un trajet en train standard Mugunghwaho coûte 21 100 won (entre Cheongnyangri et Jeongdongjin), un tout novueau service rapide qui présente ainsi un excellent rapport qualité-prix.

Cette ligne a été inaugurée en particulier dans le but de favoriser le déplacement des spectateurs dans le cadre des J.O d’hiver à PyeongChang. Pendant la période des J.O (du 1 au 28 fév 2017), une remise de 20% sera offerte pour les personnes ayant réservés un billet sur le site Korail à l'avance. Ces réservations sont disponibles à partir du 1er décembre 2017. Pendant la période de fête en Corée (Seollal du 14 au 18 février 2017), les réservations sont aussi disponibles jusque mi-janvier toujours sur le site Korail.

《Nombre de services train KTX sur la ligne (aller)》

《Nombre de services train KTX sur la ligne (aller)》
Dès l’ouverture de la ligne Pendant la période des J.O Après les J.O
Période préalable (③) Période de pointe – arrivée (②) Pendant les J.O(①) Période de pointe –départ (②) Paralympique (③)
Ouverture~25 janv 2018 26. 01~31. 01 01. 02~09. 02 10. 02~27. 02 25. 02~28. 02 01. 03~22. 03 A partir du 23 mars
En sem. 18
Weekend 26
En sem. 22
Wkd 30
51 services
(8 fois sans arrêt)
51 services 51services
(8 sans arrêt)
En semaine 22
Wkd 30
En semaine 18
Wkd 26

La ligne propose aussi des trains quotidiens entre l’aéroport Incheon (terminal 2(T2)) jusque Gangneung, ce qui permettra d’accèder directement aux J.O dès l’arrivée en Corée pour les touristes étrangers.

En coopération avec l’Office du Tourisme en Corée, Korail propose aussi un pass spécial pour les visiteurs (achat possible jusqu'au 10 janvier pour profiter des avantages en plus sinon achat normal en réservation jusqu'au 31 janvier), le pass ‘PyeongChang Korail Pass’, valable pendant la période des J.O (du 1er février au 25 mars) afin de circuler avec divers avantages sur cette nouvelle ligne.

  • ※ PyeongChang Korail Pass
  • - Achat à l’avance du Pass + avantages (achat du 10 octobre 2017 au 10 janvier 2018)
  • ① Fonction carte de transport (Rail Plus Card)
  • ② 5 000 won de recharge sur la carte
  • ③ Utilisation gratuite des City Tour en Corée
  • - Carte utilisable sur l’ensemble du réseau des voies de chemin de fer en Corée
  • (les autre pass ne sont pas utilisables sur la nouvelle ligne durant la période des Jeux jusqu’au 25 mars)
  • - Possibilité de réserver vos places jusque 2 mois à l’avance. 1 mois pour les trains autres que la ligne Gyeonggang-seon et en dehors de la période effective des Jeux (1er-28 fév)
  •  
  • En savoir plus
  • Ouverture le 22 décembre de la ligne Kyungkang-seon et réductions sur les réservations pendant la période des J.O
  • ☞ Réservations pendant les J.O 2018 à PyeongChang
  • - Taux de reduction sur les réservations (première période) : 20% de réduction
  • - Période concernée par cette réduction: Trajets du 1er au 28 février 2017
  • - Ouverture des réservations: A partir du 1er déc 2017 (sur des périodes d’un mois et par ordre d’arrivée) et jusqu'au 31 janvier
  • Ex) 1er déc->1er fév réservation, 2 déc->2 fév réservation, … , 28 déc->28 fév réservation
  • ※ Pour les tickets pendant la période de fête en Corée (du 14 au 18 fév), les réservations seront possibles jusqu'au 16 ou 17 janvier (choix des places après le 17 janvier) sur le site Korail
  • ☞ InfosPyeongChang Korail Pass: http://english.visitkorea.or.kr/enu/TRP/TP_ENG_8_4.jsp (anglais)
  • ☞ Site KORAIL: http://www.letskorail.com/ (coréen)
  • http://www.letskorail.com/ebizbf/EbizbfForeign_pr16100.do?gubun=1 (anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Rens. KORAIL: +82-1599-7777 (coréen, anglais)
  • ☞ Infos tourisme Corée: +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Horaires ligne KTX Kyungkang-seon (dans le cadre des J.O de PyeongChang) (voir plus)
Date 01.05.2018