goto content





Nouvelles Imprimer

[VisitKorea] De fortes amendes en cas d’importation illégale de produits agroalimentaires !

Crédits) Opération de contrôle dans la zone de contrôle des objets transportés (aut : Animal and Plant Quarantine Agency)

Depuis le 1er juin 2019, toute personne important de manière illégale des animaux ou des produits issus de l’industrie agro-alimentaire se voit exposer à une amende pouvant atteindre 10 millions de won. Le montant de cette amende a été revue à la hausse notamment face à la menace de propagation de la peste porcine d’Afrique qui touche actuellement des pays comme la Chine et la Corée du Nord.

L’agence de contrôle sanitaire des animaux et des plantes (Animal and Plant Quarantine Agency) a ainsi instauré un système d’amende progressif concernant les produits importés et non déclarés provenant des pays où la peste porcine a été détectée (Chine, Vietnam, Mongolie, Cambodge, Russie, République Tchèque, Hongrie, Italie, etc) : 5 millions de won en cas de première infraction, 7,5 millions en cas de récidive et 10 millions en cas de nouvelle récidive.

En outre, un système d’amendes sur les produits agroalimentaires autres que la viande de porc non déclarés et importés de ces pays (viande de boeuf, viande de mouton, volailes etc) a également été instauré (1 million de won pour une première infraction, 3 millions en cas de rédicive, et 5 millions en cas de nouvelle récidive).

Les produits et organismes vivants qui doivent être impérativement déclarés lors d’une entrée sur le territoire sud-coréen (produits dont l’importation est interdite) incluent les animaux (chiens, chats, animaux domestiques, etc), les produits alimentaires (viande, charcuterie, produits transformés (curry)), les produits issus d’organismes animaliers, les produits laitiers (lait, fromage, beurre, etc), les oeufs, l’alimentation pour animaux domestiques, les encas, les compléments alimentaires, etc.

En savoir plus

Prévention peste porcine d’Afrique et produits placés sous contrôle sanitaire


☞ Animal and Plant Quarantine Agency : http://www.qia.go.kr/listindexWebAction.do (coréen, anglais)
☞ Aéroport international d’Incheon : https://www.airport.kr/ap/ko/index.do (coréen, anglais, japonais, chinois)
☞ Aéroport international de Jeju : https://www.airport.co.kr/jeju/main.do (coréen, anglais, japonais, chinois)
☞ Aéroport international de Gimpo : https://www.airport.co.kr/gimpo/main.do (coréen, anglais, japonais, chinois))

☞ Ligne infos tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)

Source : Animal and Plant Quarantine Agency

Date
06.12.2019
  • list
  • next
  • prev