goto content





Séjour au temple Imprimer


Temple stay

Crédits) Participants au programme Templestay (aut : Agence culturelle du bouddhisme coréen)

Le templestay est un voyage qui permet de partir à la recherche de soi. Le programme templestay propose avant tout un moment de sérénité pour ses visiteurs, une sérénité rythmée par les doux sons de la cloche. Le temple vous invite ainsi à un retour sur soi, loin du tumulte de la ville, un moment de détente mais aussi des moments de stress et d’inquiétude. Nous vous invitons à vous relaxer à travers les programmes templestay.

Qu’est-ce que le Temple stay ?

Le programme templestay vous permet de séjourner dans un temple traditionnel en Corée afin de vivre à la manière des résidents du temple et bien entendu de découvrir la culture bouddhique. Au milieu de magnifiques paysages, vous pourrez ainsi découvrir le quotidien des moines bouddhistes tout en vous familiarisant avec quelques-uns des aspects de la culture traditionnelle en Corée.

Programme temple stay

Crédits) Programme Templestay (aut : Agence culturelle du bouddhisme coréen)

Les programmes des templestay varient en fonction des différents temples, mais chacun d’entre eux propose en général une lecture des écrits bouddhistes, une sensibilisation aux rituels bouddhistes, des séances de méditation, le rituel des 108 inclinaisons, etc. Par ailleurs, il est possible de se familiariser avec l’art culinaire bouddhiste et la dégustation de thés.

  • Crédits) Paysage du temple Mihwangsa recouvert de lanternes de lotus illuminées (aut : Agence culturelle du bouddhisme coréen)
  • Crédits) Festival des lanternes de
    lotus au temple Tongdosa

Parmi les programmes, on compte également l’activité de fabrication de lanternes. Cette activité vous permet de fabriquer des lanternes en forme de lotus (symbole bouddhiste) qui viennent apporter la lumière dans l’obscurité du monde. Ces lanternes sont en général fabriquées avant le jour anniversaire de la naissance de Bouddha, à savoir avant le 8 avril. Elles viennent ensuite décorer non seulement les temples de Corée mais aussi quelques-uns des grands sites touristiques en Corée. Durant cette fête, de nombreux événements culturels se tiennent en Corée avec notamment le Festival des lanternes de lotus.

Temples proposant des activités pour les visiteurs étrangers

Les renseignements et les réservations du temple stay en Corée sont possibles sur le site internet unifié du temple stay.

Principaux temples proposant le programme temple stay

Principaux temples proposant le programme temple stay
Région Temples proposant le programme temple stay
Séoul Centre international du Zen à Séoul
Adresse : 167 Mokdongdong-ro, Yangcheon-gu, Séoul (서울특별시 양천구 목동동로 167)
Site internet : http://www.seoncenter.or.kr (coréen, anglais)
Geumseonsa
Adresse : 137 Bibong-gil, Jongno-gu, Séoul (서울특별시 종로구 비봉길 137)
Site internet : http://www.geumsunsa.org/ (coréen)
Myogaksa
Adresse : 31 Jongno63ga-gil, Jongno-gu, Séoul         (서울특별시 종로구 종로63가길 31)
Site internet : http://www.myogaksa.net/main_1.html (coréen)
Bongeunsa
Adresse : 531 Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Séoul (서울특별시 강남구 봉은사로 531)
Site internet : http://www.bongeunsa.org:90/ (coréen)

Jogyesa
Adresse : 55 Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Séoul (서울특별시 종로구 우정국로 55)
Site internet : http://www.jogyesa.kr/user/jogye/ (coréen, anglais)

Jingwansa
Adresse : 73 Jingwan-gil, Eunpyeong-gu, Séoul (서울특별시 은평구 진관길 73)
Site internet : http://www.jinkwansa.org/html/ (coréen)

Hwagyesa
Adresse : 117 Hwagyesa-gil, Gangbuk-gu, Séoul (서울특별시 강북구 화계사길 117)
Site internet : http://www.hwagyesa.org/ (coréen)

Incheon Jeondeungsa
Adresse : 37-41 Jeondeungsa-ro, Gilsang-myeon, Ganghwa-gun, Incheon (인천광역시 강화군 길상면 전등사로 37-41)
Site internet : http://www.jeondeungsa.org/ (coréen)

Centre international de méditation de la lanterne de lotus
Adresse : 349-60 Ganghwadong-ro, Gilsang-myeon, Ganghwa-gun, Incheon (인천광역시 강화군 길상면 강화동로 349-60)
Site internet : http://www.lotuslantern.net/eng/ (anglais)

Gyeonggi-do Yongjusa
Adresse : 136 Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do (경기도 화성시 용주로 136)
Site internet :http://www.yongjoosa.or.kr/ (coréen)
Gangwon-do

Naksansa
Adresse : 100 Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun, Gangwon-do (강원도 양양군 강현면 낙산사로 100)
Site internet : http://www.naksansa.or.kr/ (coréen)

Woljeongsa
Adresse : 374-8 Odaesan-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (강원도 평창군 진부면 오대산로 374-8)
Site internet : http://www.woljeongsa.org/ (coréen, anglais)
Chungcheongnam-do

Magoksa
Adresse : 966 Magoksa-ro, Sagok-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do (충청남도 공주시 사곡면 마곡사로 966)
Site internet : http://www.magoksa.or.kr/?asdf=home (coréen, anglais)

Chungcheongbuk-do

Guinsa
Adresse : 73 Guinsa-gil, Yeongchun-myeon, Danyang-gun, Chungcheongbuk-do (충청북도 단양군 영춘면 구인사길 73)

Beopjusa
Adresse : 405 Beopjusa-ro, Songnisan-myeon, Boeun-gun, Chungcheongbuk-do (충청북도 보은군 속리산면 법주사로 405)
Site internet : http://beopjusa.org/index.php (coréen, anglais)

Jeollanam-do Mihwangsa
Adresse : 164 Mihwangsa-gil, Songji-myeon, Haenam-gun, Jeollanam-do (전라남도 해남군 송지면 미황사길 164)
Site internet :http://www.mihwangsa.com/ (coréen, anglais)

Hwaeomsa
Adresse : 539 Hwaeomsa-ro, Masan-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do (전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539)
Site internet : http://www.hwaeomsa.com/index3.php (coréen)

Jeollabuk-do Geumsansa
Adresse : 1 Moak 15-gil, Geumsan-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do (전라북도 김제시 금산면 모악15길 1)
Site internet : http://www.geumsansa.org/ (coréen)

Seonunsa
Adresse : 250 Seonunsa-ro, Asan-myeon, Gochang-gun, Jeollabuk-do (전라북도 고창군 아산면 선운사로 250)
Site internet : http://www.seonunsa.org/ (coréen, anglais)

Naesosa
Adresse : 243 Naesosa-ro, Jinseo-myeon, Buan-gun, Jeollabuk-do (전라북도 부안군 진서면 내소사로 243)
Site internet : http://www.naesosa.kr/?asdf=home (coréen)

Gyeongsangbuk-do Golgulsa
Adresse : 101-5 Girim-ro, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do (경상북도 경주시 양북면 기림로 101-5)
Site internet : http://www.golgulsa.com/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

Bulguksa
Adresse : 385 Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do (경상북도 경주시 불국로 385)
Site internet : http://www.bulguksa.or.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

Jikjisa
Adresse : 95 Jikjisa-gil, Daehang-myeon, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do (경상북도 김천시 대항면 직지사길 95)
Site internet : http://www.jikjisa.or.kr/ (coréen)
Gyeongsangnam-do Haeinsa
Adresse : 122 Haeinsa-gil, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do (경상남도 합천군 가야면 해인사길 122)
Site internet :http://www.haeinsa.or.kr/ (coréen)
Daegu Donghwasa
Adresse : 1 Donghwasa 1-gil, Dong-gu, Daegu (대구광역시 동구 동화사1길 1)
Site internet : http://www.donghwasa.net/ (coréen)
Busan Beomeosa
Adresse : 250 Beomeosa-ro, Geumjeong-gu, Busan (부산광역시 금정구 범어사로 250)
Site internet : http://www.beomeo.kr/ (coréen, anglais)
Jeju Yakcheonsa
Adresse : 293-28 Eeodo-ro, Seogwipo-si, Jeju-do (제주특별자치도 서귀포시 이어도로 293-28)
Site internet : http://www.yakchunsa.org/ (coréen)

Comment participer

Il existe un Centre de promotion du templestay situé en face du temple Jogyesa dans le quartier de Jongno-gu à Séoul. Au premier étage du centre, vous trouverez le département de promotion des temples qui permet d’obtenir de précieuses informations sur ce type de séjour et sur les temples. Il est possible également de réserver à l’avance un service d’interprétation en anglais. S’il vous est difficile de visiter le Centre commun de renseignements pour les séjours templestay, il est également possible de vous inscrire via le site internet.

En savoir plus

  • ☞ Adresse: 1er étage du Temple Stay Center, 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Seoul-si
  • ☞ Horaires: Tous les jours de 09h00 à 19h00 (fermé les jours fériés)
  • ☞ Site internet: http://www.templestay.com/ (coréen, anglais)
  • ☞ Comment s’y rendre
  • - A environ 5 minutes à pied de la sortie 3-1 de la station Jonggak de la ligne 1 du métro de Séoul
  • - A environ 5 minutes à pied de la sortie 6 de la station Anguk de la ligne 3 du métro de Séoul
  • ☞ Centre commun de renseignements sur le Temple stay: +82-2-2031-2000 (coréen, anglais)
  • ☞ Ligne Info Tourisme: +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois, russe, vietnamien, thaïlandais, malais)

Dernière mise à jour : le 30 juillet 2019