goto content

imagine your korea




Sites touristiques de la DMZ par région


Sites touristiques de la DMZ par région

Paju-si, Gyeonggi-do

※ En raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, l'ouverture ou la fermeture de certains sites peut varier en fonction des circonstances. Veuillez donc vérifier s'ils sont ouverts avant votre visite.

Sites touristiques autour d’Imjingak

Crédits) Sites touristiques autour d’Imjingak

Les sites touristique autour d'Imjingak regroupe le pavillon d’Imjingak, un musée lié à la Corée du Nord, un parc de réunification et plusieurs monuments. Le parc Pyeonghwa Nuri, accueille divers événements, spectacles et expositions destinés à promouvoir la paix et la réunification. Il existe d’autres attractions comme la « colline de la musique », une pente recouverte, et le parc éolien couvert de plus de 3 000 petits moulins à vents. Le parc d'attractions Imjingak Pyeonghwa Land et le mémorial national des victimes de la guerre de Corée, qui offrent des informations sur les enlèvements commis pendant la guerre de Corée, font partie des autres attractions de cette région.

  • ☞ Parc Imjingak Pyeonghwa Nuri
    - Adresse : 148-40 Imjingak-ro, Munsan-eup, Paju-si, Gyeonggi-do
    - Horaires : Ouvert 24h/24, ouvert toute l’année
    - Tarif : Gratuit
  • ☞ Imjingak Pyeonghwa Land
    - Adresse : 148-39 Imjingak-ro, Munsan-eup, Paju-si, Gyeonggi-do
    - Horaires :
    Avril-octobre : en semaine 10h20-18h00, le week-end 10h10-18h40
    Mars et novembre : en semaine 10h20-17h30, le week-end 10h10-18h00
    Décembre-février : en semaine 10h50-16h40, le week-end 10h10-17h40
    ※ Les horaires peuvent varier en fonction du jour de la semaine
    - Tarifs : Billet entrée simple 3 500-4500 wons / Pass entrée libre adultes (19 ans et plus) et adolescents (de 13 à 18 ans) 30 000 wons, enfants (de 24 mois à 12 ans) 28 000 wons
  • ☞ Mémorial National pour les victimes de la guerre de Corée
    - Adresse : 153 Imjingak-ro, Munsan-eup, Paju-si, Gyeonggi-do
    - Horaires : De mardi à dimanche, mai-octobre 09h30-17h30 / novembre-avril 10h00-17h00
    ※ Fermé le lundi, les jours fériés et pendant les vancances de Seollal et de Chuseok (ouvert le jour de Seollal et de Chuseok)
    - Tarif : Gratuit
    ※ Guides audio gratuits (coréen, anglais, japonais, chinois)

Observatoire de la réunification d’Odusan

Crédits) Observatoire de la réunification d’Odusan

L'Observatoire de la réunification d'Odusan est l'un des observatoires les plus proches de la métropole de Séoul. Il se situe au sommet du mont Odusan, à la croisée des rivières Imjingang et Hangang. On peut également trouver dans cette région la forteresse d’Odusanseong, autrefois un important lieu stratégique permettant aux soldats de protéger Gaeseong et Séoul.

  • ☞ Adresse : 369 Pilseung-ro, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do
  • ☞ Horaires :
    - Mars et octobre : En semaine 09h00-17h00 / week-end et jours fériés 09h00-18h00
    - Avril et septembre : Tous les jours 09h00-18h00
    - Novembre-février : En semaine 09h00-16h30 / week-end et jours fériés 09h00-17h00
  • ☞ Tarifs : Adultes 3 000 wons, adolescents 1 600 wons, enfants (école maternelle) gratuit
    ※ Adulte : 19 ans et plus, adolescent : de 7 à 18 ans, enfant : 6 ans et moins
  • ☞ Achat de billet : Réservation à l’avance (http://www.jmd.co.kr) (coréen)
  • ☞ Site internet :
    - Site internet d’Observatoire de la réunification d’Odusan : http://www.jmd.co.kr (coréen)
    - Site internet du département culture et tourisme de Paju-si : https://tour.paju.go.kr/(coréen, anglais, japonais, chinois)
    - Site internet de la DMZ de Gyeonggi-do : http://dmz.gg.go.kr (coréen, anglais, japonais, chinois, vietnamien)

Yanggu-gun, Gangwon-do

※ En raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, l'ouverture ou la fermeture de certains sites peut varier en fonction des circonstances. Veuillez donc vérifier s'ils sont ouverts avant votre visite.

Centre de réunification de Yanggu

Crédits) Centre de réunification de Yanggu

Le centre de réunification de Yanggu est un centre éducatif qui a pour but de préparer à l’avance la réunification et d’aider à comprendre la réalité de la Corée du Nord en présentant des produits courants, des photos, etc. Il est aussi possible d’acheter des produits nord-coréens et des souvenirs sur le thème de la réunification.

Observatoire dEulji

Crédits) Observatoire d’Eulji

Cet observatoire se situe à environ 1km de la zone de démarcation militaire. En montant en haut de l'observatoire, il est possible d'avoir une vue panoramique sur les cinq pics du mont Geumgangsan. La scène offerte par le bassin en contrebas appelé « Punch Bowl » et la brume par delà l'horizon offrent une scène spectaculaire.

Centre commémoratif de guerre de Yanggu

Crédits) Centre commémoratif de guerre de Yanggu

Yanggu désigne le lieu où s'est déroulé la plus violente bataille entre le Sud et le Nord. Le centre commémoratif de guerre de Yanggu a été inauguré en souvenir de cette bataille. Le centre expose ainsi des armes et plus de 500 objets différents utilisés durant la guerre. On trouve également un espace consacré aux survivants de la guerre qui permet d'en apprendre plus sur la situation de l'époque.

Tunnel Numéro 4

Crédits) Tunnel Numéro 4

Il s'agit du quatrième tunnel découvert en Corée du Sud près de la frontière. Ce tunnel découvert en 1990 peut être visité jusqu'à cent mètres avant d'atteindre la ligne de demarcation, le parcours est ensuite bloqué pour des raisons de sécurité. A l'entrée du tunnel, dans la zone d'éducation sur la sécurité, sont exposés des gourdes rouillées et des casques, sans doute utilisés par les soldats nord-coréens à l'époque.

  • Centre de réunification de Yanggu
    - Adresse : 35 Haeanseohwa-ro, Haean-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do
  • Observatoire d’Eulji
    - Adresse : 540 Jeonmangdae-ro, Haean-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do
  • Centre commémoratif de guerre de Yanggu
    - Adresse : 35 Haeanseohwa-ro, Haean-myeon, Yanggu-eup, Yanggu-gun, Gangwon-do
  • Tunnel Numéro 4
    - Adresse : 454 Ddanggul-ro, Haean-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do
  • Centre de réunification de Yanggu, Centre commémoratif de guerre de Yanggu, Observatoire d’Eulji, Tunnel Numéro 4 : pass tout compris
  • ☞ Comment visiter : Les visites du centre de réunification de Yanggu, du centre commémoratif de guerre de Yanggu, de l’observatoire d’Eulji et du Tunnel Numéro 4 se font avec un pass. Pour l’obtenir, il faut remplir le formulaire d’entrée au centre de réunification de Yanggu avant 15h30 (période estivale) / 14h30 (période hivernale).
  • ☞ Horaires : Période estivale (mars-octobre) 09h00-18h00 / période hivernale (novembre-février) 09h00-17h00
  • ☞ Tarifs : Adultes et adolescents (de 13 à 64 ans) 3 000 wons, enfants (de 7 à 12 ans) 1 500 wons, gratuit pour les enfants de moins de 7 ans et les personnes âgées
    ※ Les prix ci-dessus comprennent l’entrée aux quatre sites.
    ※ L'observatoire d'Eulji et le tunnel numéro 4 sont temporairement fermés en raison de la peste porcine (le centre de réunification de Yanggu et le centre commémoratif de guerre de Yanggu sont ouverts / entrée gratuite)
  • ☞ Remarque : La visite ayant lieu dans une zone militaire, tous les visiteurs doivent se déplacer dans un véhicule (voiture privée ou bus touristique). Les déplacements à pied, à vélo ou à moto sont interdits.
  • ☞ Site internet du département culture et tourisme de Yanggu-gun : www.ygtour.kr (coréen, anglais, japonais, chinois)

Goseong-gun, Gangwon-do

※ En raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, l'ouverture ou la fermeture de certains sites peut varier en fonction des circonstances. Veuillez donc vérifier s'ils sont ouverts avant votre visite.

Observatoire de la réunification Tongil à Goseong

Crédits) Observatoire de la réunification Tongil

Il s'agit de l'observatoire le plus au nord de la Corée du Sud. En montant au deuxième étage de la structure, on peut utiliser les télescopes pour observer les régions limitrophes en Corée du Nord. Quand le temps le permet, il est aussi possible d'observer le quotidien des gens du Nord vivant dans ces régions. De plus, la salle d’exposition et d’expérience sur la guerre de Corée permet aux visiteurs d’avoir un aperçu de la vie des gens pendant la guerre.

  • ☞ Adresse : 481 Geumgangsan-ro, Hyeonnae-myeon, Goseong-gun, Gangwon-do
  • ☞ Horaires (de dernière admission) : Du 1er mars au 14 juillet, du 21 août au 31 octobre 16h50 / du 15 juillet au 20 août 09h00-17h30 / du 1er novembre au 28 février 09h00-15h50 / ouvert toute l’année
    ※ L’observatoire est ouvert jusqu’à 17h30
  • ☞ Tarifs : Adultes (de 19 à 64 ans) 3 000 wons, personnes âgées (65 ans et plus) et adolescents (de 7 à 18 ans) 1 500 wons, enfants (moins de 7 ans) gratuit
    ※ Les tarifs ci-dessus comprennent les tarifs d’entrée au centre d’exposition de la guerre de Corée.
  • ☞ Comment visiter :
    - Remplir le formulaire d’entrée au parc de réunification et de sécurité
    - Suivre la formation éducative sur la sécurité (une vidéo de 8 minutes)
    - Remonter dans le véhicule que vous avez emprunté et qui repart toutes les 30 minutes (tout déplacement individuel est interdit)
    - L’entrée des motos est autorisée selon les mêmes règles que les voitures privées.
    - Il faut remettre le formulaire d’entrée délivré par les autorités lors du passage à la ligne de contrôle civil, s’enregistrer pour demander une autorisation d’accès et placer l’autorisation du véhicule sur le pare-brise.
    - Les horaires de la salle d’exposition de la guerre de Corée sont identiques à ceux de l’observatoire de la réunification.
  • ☞ Site internet : http://www.tongiltour.co.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

Musée de la DMZ

Crédits) Musée de la DMZ

Le musée de la DMZ est constitué de quatre salles d'expositions thématiques, d'une salle d'exposition temporaire, d'une salle de projection, d'espaces de repos, etc. Les expositions permettent notamment d'en apprendre plus sur la naissance de la DMZ et son contexte, son avenir, etc. Au sein de l'espace des projections, les visiteurs peuvent visionner une création 3D reproduisant les conditions de la guerre de Corée ou encore un documentaire sur l'écosystème de la DMZ.

  • ☞ Adresse : 369 Tongiljeonmangdae-ro, Hyeonnae-myeon, Goseong-gun, Gangwon-do
  • ☞ Horaires : Mars-octobre 09h00-18h00, novembre-février 09h00-17h00
    ※ Dernière admission 1h avant la fermeture.
    ※ Fermé le 1er janvier et le lundi.
  • ☞ Tarifs : Gratuit
    ※ Le tarif ci-dessus n’inclut pas le tarif d’entrée de l’observatoire Tongil. Pour visiter le musée de la DMZ, il faut payer le tarif d’entrée à l’observatoire de la réunification Tongil.
  • ☞ Comment visiter : Le musée de la DMZ peut être visité après avoir rempli le formulaire d’entrée au parc de réunification et de sécurité (Unification and Security Park), après une brève formation éducative sur la sécurité et après avoir payé le tarif d’entrée à l’observatoire de la réunification Tongil (le musée de la DMZ ne peut être visité à part)
  • ☞ Site internet : http://www.dmzmuseum.com/museum/eng/ (anglais)

Centre des expositions Hwajinpo de l’histoire et de la sécurité

Crédits) Musée du président Rhee Syngman de Hwajinpo (aut : Comté de Goseong-gun)

Hwajinpo désigne un lac qui s'est formé tout à l'Est de la Corée à partir des eaux de la mer de l'Est. La zone se distingue par ses beaux paysages parsemés d'arbres de bambous centenaires, d'eulalies, d'oiseaux migrateurs, etc. Le centre propose de découvrir la face cachée des grands hommes politiques de Corée dans une demeure qui a longtemps servi de résidence secondaire pour d'importants hommes politiques de Corée.

  • ☞ Adresse :33, Iseungmanbyeoljang-gil, Goseong-gun, Gangwon-do
  • ☞ Horaire d’utilisation : Mars-octobre 09h00-18h00, novembre-février 09h00-17h30 (dernière admission 1h avant la fermeture) / ouvert toute l’année
  • ☞ Tarifs : Adultes (de 19 à 64 ans) 3 000 wons, enfants et adolescents (de 7 à 18 ans) 2 300 wons
  • ☞ Site internet du département culture et tourisme de Goseong-gun : https://www.gwgs.go.kr/tour/index.do (coréen, anglais, japonais, chinois)

Panmunjeom

※ En raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, l'ouverture ou la fermeture de certains sites peut varier en fonction des circonstances. Veuillez donc vérifier s'ils sont ouverts avant votre visite.

Crédits) Zone « JSA »

Panmunjeom se trouve dans la zone démilitarisée appelée la Joint Security Area (JSA), zone de sécurité commune. C’est le seul endroit dans la DMZ où le Sud et le Nord peuvent se rencontrer. Depuis plus d’un demi-siècle, Panmunjeom incarne l'histoire de la Corée divisée et témoigne des conflits et des tensions qui en résultent. Il s’agit d’un lieu où vous pouvez vous rapprocher le plus possible de la Corée du Nord. De nombreux touristes étrangers le visitent chaque année. Pour ces touristes, il existe différentes options concernant le tour guidé.

En savoir plus

Dernière mise à jour : le 27 mai 2021