goto content



h1 Title Imprimer


La culture Baekje

Site culturel de Baekje

Gongju & Buyeo, berceau de la culture Baekje d’il y a 1500 ans

Dans chaque recoin de Buyeo et de Gongju se trouve un peu des légendes qui ont fondé la culture coréenne telle qu’on la connait aujourd’hui. Ainsi, c’est dans ces lieux que vous trouverez de nombreux vestiges sur l’histoire de la dynastie Baekje mais aussi de plusieurs sites offrant une parfaite harmonie entre nature et constructions humaines. Pour tous ceux qui souhaitent ressentir la beauté de la culture Baekje, ces deux villes apparaissent comme des détours incontournables lors de votre séjour en Corée. Ces lieux, situés près du fleuve Kum, sont aujourd’hui largement reconnus en Corée en tant que lieux de préservation d’un royaume qui a posé les jalons de la culture coréenne durant plus de 1000 ans. Ces deux villes ont profité de la reconnaissance de l’Unesco pour se faire un nom auprès des visiteurs du monde entier. Ainsi, les vestiges du royaume Baekje présent dans ces zones ont été enregistrés au patrimoine culturel de l’Unesco. Des vestiges simples en apparence, mais qui témoignent du raffinement de l’époque.

A la découverte du patrimoine culturel mondial ! La zone historique des vestiges du royaume Baekje

Tombes royales Songsanri et de Muryeongwangneung

Muryeongwangneung  (en haut), Exposition à l’intérieur des tombes royales Songsanri (en bas à gauche), vestiges tombes Muryeongwanggneung dans le musée national de Gonju (en bas à droite)

La ville de Gonju dans la province de Chungcheongnam-do fut pendant 63 années la deuxième capitale de l’ère Baekje avant que Buyeo n’en devienne la capitale officielle. C’est en 1971 que Gongju devient le lieu de la découverte du siècle en Corée. En effet, c’est à cette date que furent découvertes les tombes royales Muryeongwangreung. Il s’agit des seules tombes royales de la période des trois royaumes en Corée dont l’origine et les personnes qui y reposent ont été clairement identifiés. Ces tombes incluent notamment la tombe du roi et de la reine Muryeong où sont regroupés plus de 2900 bijoux et ornements leur ayant appartenus.

Vous pourrez voir de plus près les vestiges de ces tombes sur le site Songsanri et au Musée nationale de Gongju. Le site Songsanri vous permettra de voir six peintures murales et d’apprécier l’intérieur concave des tombes royales qui a été reproduit à l’intérieur du lieu. Les deux tombes présentes sur le site permettent ainsi d’apprécier les tombes composées de murs en pierre mais aussi de mesurer les échanges avec la Chine durant la période Baekje. Si vous avez l’occasion de rentrer dans la tombe royale restaurée, vous pourrez alors apprécier de nombreux symboles de l’époque notamment à travers les motifs gravés sur les murs où s’entassent des pierres posées les unes sur les autres. En sortant du lieu d’exposition, vous pourrez monter au sommet de la plus haute colline du lieu et apprécier sept tombes royales dispsoées autour du site.
L’exposition est fermée temporairement jusqu’au 30 juillet 2019 alors que les tombes royales Songsanri restent accessibles. En vous rendant au Musée national de Gonju, il est possible d’admirer des reliques du sol des tombes Muryeongwangneung mais aussi des étalages, des bols, etc.

  • ☞ Lieu :
    - Tombes royales Songsanri : Chungcheongnam-do, Gongju-si, Wangneung-ro 37-2 (Muryeong Wangneung) ((충청남도 공주시 왕릉로 37-2(무령왕릉))
    - Musée national de Gonju : Chungcheongnam-do, Gonju-si, Gwangwangdanji-gil 34 (충청남도 공주시 관광단지길 34)
  • ☞ Comment s’y rendre :
    - Tombes royales Songsanri : Descendre au terminal Jonghap de Gonju puis prendre un taxi vers les tombes royales Songsanri (5 min)
    - Musée national de Gonju : Descendre au terminal Jonghap de Gonju puis prendre un taxi vers le Musée national de Gonju (10 min)
  • ☞ Horaires :
    - Tombes royales Songsanri : Tous les jours 09h00-18h00
    ※ Dernière admission 30 min avant fermeture. Ouvert toute l’année (fermé les jours de Seollal et de Chuseok)
    - Musée national de Gonju: Avril~sept mardi~vendredi 09h00~18h00, weekend et jours fériés 09h00~19h00 / Oct ~mars mardi~vendredi 10h00~18h00, weekend et jours fériés 10h00~19h00
    ※ Avril ~ Sept samedi 09h00~21h00
    ※ Fermé les jours de l’an, durant Seollal et Chuseok, et tous les lundis
    ※ Si lundi est ferié c’est le jour suivant qui sera fermé aux visites
  • ☞ Tarifs :
    - Tombes royales Songsanri : Adulte (de 19 à 64 ans) 1 500 won, adolescent (de 13 à 18 ans) 1 000 won, enfnat (de 7 à 12 ans) 700 won, enfants en bas âge (moins de 6 ans)∙séniors (plus de 65 ans) gratuit
    ※ Fermé tous les derniers mercredis du mois
    - Musée national de Gonju : Gratuit
    ※ Certaines expositions temporaires sont payantes
  • ☞ Site (musée national de Gonju) : https://gongju.museum.go.kr/gongju/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

A la découverte de la forteresse Gongsanseong

Geumseoru (en haut), Manharo et étang (en bas à gauche), Ssangsujeong (en bas à droite)

La forteresse Gongsanseong est le lieu phare de Gonju, l’ancienne deuxième capitale du royaume Baekje. C’est dans ces lieux que vous trouverez les fortifications et les demeures de la famille royale. La forteresse est aussi considérée comme un lieu historique de la période Choseon en Corée. Si l’histoire du lieu est riche d’enseignement, de nombreux visiteurs viennent aussi profiter des chemins de promenade offerts par le lieu. Parmi les plus beaux paysages du lieu, on compte l’observatoire traditionnel Manharu et Yeonji à Geumseoru. Vous trouverez également de très beaux décors au pavillon Ssangsujeong situé près de la porte Jinnam et sur la place du palais royal Chujeong. En suivant le parcours de la forteresse du côté de Geumseoru, vous pourrez apprécier le fleuve Kum qui entoure le lieu. De l’autre côté du fleuve, vous pourrez voir la nouvelle ville de Gonju se développer, alors qu’aux alentours de la porte Jinnam vous pourrez constater le constrate opéré par l’ancienne partie de la ville.
Par ailleurs, de mai à avril, chaque weekend et jour férié, vous pourrez assister à la relève de la garde impériale (de 11h à 17h, une fois par heure). Vous aurez aussi l’occasion de vous initier vous-même à cette culture, en essayant le tir à l’arc, etc.

  • ☞ Lieu : Chungcheongnam-do, Gongju-si, Ungjin-ro 280 (충청남도 공주시 웅진로 280)
  • ☞ Comment s’y rendre : Descendre au terminal Jonghap de Gongju → Prendre le bus (500, 502, 540, 570, 580번) vers Sanseong-dong/ Sinae Bus (산성동/시내버스) → 10 min à pied
  • ☞ Horaires : Tous les jours 09h00-18h00 ※ Dernières entrées 30 min avant la fermeture ※ Ouvert toute l’année (sauf durant Seollal et Chuseok)
  • ☞ Tarifs : Adulte (19~64 ans) 1 200 won, adolescent (13~18 ans) 800 won, enfant ( 7~12 ans) 600 won, enfants en bas âge (moins de 6 ans)∙séniors (plus de 65 ans) gratuit

L’urne de bronze de Baekje et le site du temple Jeongnimsaji

Pagode de cinq étages Jeongnimsaji (en haut), brûleur d’encens en bronze doré de Baekje (en bas à gauche), Musée national de Buyeo (en bas à droite)

La pagode de 5 étages et l’urne de bronze sont sans aucun doute les vestiges les plus précieux à Buyeo concernant la culture Baekje. Ces deux vestiges sont ainsi les témoins d’une histoire vieille de plus de 1500 ans, reproduisant notamment la beauté de l’art céramique durant cette époque.
L’urne en bronze peut être vue au musée national de Buyeo. Cette urne était utilisée pour brûler de l’encens, son socle dessine une fleur de lotus alors que son sommet symbolise la légende des trois montagnes ‘Samsinsan’ en Corée. La pagode se dresse fièrement dans le musée Jeongnimsaji. Cette tour a été construite lorsque Buyeo est devenue capitale du royaume Baekje en tant que monument central du temple Jeongnimsaji. S’il ne reste que des traces de l’histoire à Jeonglimsa, la pagode est l’élément le plus concret de ces vestiges.

  • ☞ Lieu :
    - 국립부여박물관: Chungcheongnam-do, Bueyo-gun, Buyeo-eup, Geumseong-ro 5 (충청남도 부여군 부여읍 금성로 5)
    - 정림사지박물관: Chungcheongnam-do, Buyeo-gun, Buyeo-eup, Jeongnim-ro 83 (충청남도 부여군 부여읍 정림로 83)
  • ☞ Comment s’y rendre :
    - Musée national de Buyeo : Descendre au terminal intercités de Buyeo puis prendre un taxi vers le Musée national de Buyeo (3 min) ou accès directement à pied de puis le terminal (25 min)
    - Musée Jeongnimsaji : Descendre au terminal intercités de Buyeo puis continuer à pied (15 min)
  • ☞ Horaires :
    - Musée national de Buyeo : Mardi~vendredi 09h00-18h00, weekend et jours fériés 09h00-19h00
    ※ Avril~oct samedi, tous les derniers samedis du mois 09h00~21h00
    ※ Dernière admission 1h avant fermeture
    ※ Fermé les jours de l’an, durant Seollal et Chuseok
    - Musée Jeongnimsaji : Période estivale (mars~oct) 9h00-18h00, hiver (nov~fév) 9h00-17h00
    ※ Dernière admission 1h avant fermeture
    ※ Fermé les jours de l’an, durant Seollal et Chuseok
  • ☞ Tarifs :
    - Musée national de Buyeo :G ratuit
    - Musée Jeongnimsaji : Adulte (19~64 ans) 1 500 won, adolescent (13~18 ans) 900 won, enfant ( 7~12 ans) 700 won, enfants en bas âge (moins de 6 ans)∙séniors (plus de 65 ans) gratuit
  • ☞ Site :
    - Musée national de Buyeo : http://buyeo.museum.go.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)
    - Musée Jeongnimsaji : http://www.jeongnimsaji.or.kr/ ((coréen, anglais, japonais)

Tombes Neungsalli et forteresse Naseong de Buyeo

Tombes Neungsalli

Sur le flan du mont Neungsalli au sud dans l’arrondissement de Gyeongsamyeon, il existe 7 tombes royales. S’il n’a pas encore décélé quelles personnes étaient enterrées dans ces tombes, on estime qu’elles renferment un roi de la période Baekje ou une partie de sa famille.
Le tombe appelée ‘Junghwachong’ renferme une charpente de forme concave à l’intérieur comme la tombe Wangneung du roi Muryeong. Les autres tombes du site abritent soit une charpente de forme carrée ou de forme hexagonale. Par ailleurs, des remparts en terre ont aussi vu le jour autour du site afin de délimiter le royaume, des remparts qui peuvent être visités en même temps que les tombes. En effet, ces remparts sont toujours présent aux alentours de Buyeo et dans leur état initial.

  • ☞ Lieu : Chungcheongnam-do, Buyeo-gun, Buyeo-eup, Wangneung-ro 61 (충청남도 부여군 부여읍 왕릉로 61)
  • ☞ Comment s’y rendre : Terminal des bus intercités de Buyeo → Prendre le bus (701, 702, 708, 709, 710) à l’arrêt Post Office-Seongyosep Hospital (우체국.성요셉병원) puis descendre à l’arrêt Neungsan2ri-Sinbanggol (능산2리.신방골) → 5 min à pied
  • ☞ Horaires : Période estivale (mars~oct) 09h00-18h00, hiver (nov~fév) 09h00-17h00
    ※ Dernières entrées 30 min. avant fermeture
    ※ Fermé le jour de Seollal et de Chuseok
  • ☞ Tarifs : Adulte (19~64 ans) 1 000 won, adolescent (13~18 ans) 600 won, enfant ( 7~12 ans) 400 won, enfants en bas âge (moins de 6 ans)∙séniors (plus de 65 ans) gratuit

Forteresse de Busosanseong, le dernier écrin du royaume Baekje

Paysage aux alentours de Nakhwaam (en haut), chemin de fôret Busosanseong (en bas à gauche), Geumgang (en bas à droite)

Les vestiges Gwanbuk-ri et la forteresse de Busosanseong abritent la zone de la dernière capitale de l’ère Baekje, zone qui abritait le dernier palais royal de cette ère en Corée. Les vestiges Gwanbuk-ri permettent ainsi d’apprécier divers sites archéologiques (anciens bâtiments, puits, etc) en lien notamment avec la culture du palais en Corée tout en permattant d’apprécier la dernière capitale du royaume Baekje. Derrière ces vestiges, vous trouverez la forteresse Busosanseong.
Le lieu le plus prisé par les visiteurs sur le site de la forteresse est l’observatoire traditionnelle Baekhwajeong situé au dessus de la falaise Nakhwaam. Il faut compter environ 1,3km de marche à travers de très beaux sentiers de promenades pour faire la liaison entre la forteresse et l’observatoire. Durant le printemps et l’automne, la verdure et les feuillages d’automne sont très appréciés des visiteurs. A partir de ce site, vous pourrez également observer les courants du fleuve Kum et les fabuleux paysages aux alentours. Si vous descendez à 200 mètres en contrebas de l’observatoire, vous pourrez atteindre le petit temple Gosalla.
Le site est connu pour son eau minérale, une eau qui aurait selon la légende le pouvoir de faire rajeunir de trois années dès lors qu’on en boit une gorgée. A l’entrée du temple Gosalla, vous trouverez également un bateau de croisière et une galère en bois sur le fleuve Kum. C’est à bord de ces transports que vous pourrez apprécier de plus près la falaise Nakhwaam et la forteresse Busosanseong. Si vous descendez à l’embarcadère Gudeurae, vous n’aurez plus que 15 min à pacourir à pied pour vous rendre jusqu’à l’entrée de Busosanseong. Il s’agit là du parcours préféré des visiteurs du site. Le navire circule toute la journée, à raison de 20 trajets aller-retour par jour.

  • ☞ Lieu : 1 Chuncheongnam-do, Buyeo-gun, Buyeo-eup, Buso-ro 15 (1충청남도 부여군 부여읍 부소로 15)
  • ☞ Comment s’y rendre : Descendre au terminal intercités de Buyeo puis continuer à pied (15 min)
  • ☞ Horaires : Période estivale (mars~oct) 09h00-18h00, hiver (nov~fév) 09h00-17h00
  • ☞ Tarifs : Adulte (19~64 ans) 2 000 won, adolescent (13~18 ans) 1 100 won, enfant ( 7~12 ans) 1 000 won, enfants en bas âge (moins de 6 ans)∙séniors (plus de 65 ans) gratuit
    ※ 낙화암, 고란사 관람 포함

Les choses à voir aux alentours

A la rencontre de la culture de Baekje, le parc du patrimoine culturel de Baekje

Sabigung (en haut), pagode 5 étages Neungsa (en bas à gauche), Baekje Cultural Land (en bas à droite)

Le parc culturel de Baekje est l’endroit idéal pour découvrir l’histoire et la culture de cet ancien royaume de Corée. Vous y trouverez notamment le centre culturel et historique du royaume Baekje et le palais Sabiseong qui a été rénové en respectant son architecture initiale. Dans la zone du palais Sabiseong, vous trouverez un parc de tombes royales niché entre les chemins de promenades. Au centre se situe le palais principal appelé Sabigung, et à sa droite le bâtiment représentatif de la culture Baekje, dénommé Neugsa. Sur la gauche, vous trouverez un village culturel jouxtant le fleuve Han, permettant d’apprécier les demeures des habitants de l’époque en fonction de leur statut social.
Le bâtiment représentatif de l’architecture Baekje est sans aucun doute le palais Sabigung, qui servait à la royauté pour traiter les affaires extérieures. L’un des bâtiments les plus étonnants du lieu est la tour Neugsa, atteignant les 38 mètres et composée de 5 étages. Autour de la tombe Neugsalli, vous trouverez des reconstitutions des vestiges de la culture Baekje à taille réelle. L’espace culturel du lieu vous permet quant à lui d’apprécier les gravures Sataekjjijeok, ainsi que des installations permettant de découvrir les conditions de vie à l’intérieur de la prison Gyebaek. Le parc culturel de Baekje vous permettra ainsi d’apprécier d’un seul coup d’oeil les vestiges et le quotidien du royaume de Baekje.
Le parc culturel de Baekje est ouvert de 9h à 22h entre mai et octobre.

  • ☞ Lieu : Chungcheongnam-do, Buyeo-gun, Gyuam-myeon, Baekjemun-ro 455 (충청남도 부여군 규암면 백제문로 455)
  • ☞ Comment s’y rendre : Descendre au terminal des bus intercités de Buyeo puis prendre un taxi vers le parc culturel de Baekje (7.2km)
  • ☞ Horaires : Période estivale (mars~oct) 09h00-18h00, hiver (nov~fév) 09h00-17h00
    ※ Dernières entrées 30 min. avant fermeture
    ※ Fermé les jours de l’an, et tous les lundis
    ※ Mai ~ Oct 09h00~22h00
  • ☞ Tarif (parc culturel de Baekje) : Adulte (19~64 ans) 6 000 won, adolescent (13~18 ans) 4 (00 won, enfant ( 7~12 ans) 3 000 won
    ※ Cela inclut la visite du Centre Culturel et d’Histoire de Baekje
  • ☞ Site : www.bhm.or.kr (coréen, anglais, japonais, chinois)

Une journée au village Hanok de Gongju

Village des hanok de Gonju (en haut, en bas à gauche), activité de preparation du tteok injeolmi (en bas à droite) (aut : Village des hanok de Gonju)

Le village composé de maisons traditionnelles appelées Hanok se situe à proximité du musée national de Gonju. Il propose aux visiteurs de découvrir des maisons Hanok construites à la fois avec des cèdres du Japon et des pins. Le chauffage des maisons est fourni par des pierres chauffées sous le sol, système traditionnel qui rajoute au charme de ces maisons. L’endroit possède une soixante de maisons en chaume mais aussi des maisons avec des toits en tuiles, un pannel d’hébergement qui permet à tous types de visiteurs de séjourner agréablement dans ces lieux. Les visiteurs peuvent aussi profiter des plats tradtionnels, avec notamment le plat Hanugukbap (plat à base de viande de boeuf représentatif de la nourriture royale) ainsi que des divers points de restaurations présents sur le lieu. Le village propose enfin des ateliers cuisines, des ateliers créations autour des vestiges de Baekje, des activités de reliures de livres, etc.

  • ☞ Lieu : Chungcheongnam-do, Gongju-si, Gwangwangdanji-gil 12 (충청남도 공주시 관광단지길12)
  • ☞ Comment s’y rendre : Descendre au terminal Jonghap de Gonju → Prendre le bus 101 à l’arrêt du bus du terminal (direction Okryeong-dong) (옥룡동방면) puis descendre à l’arrêt de bus Cultural Center (Bukjong 108, Police Station) (문예회관 (북중108, 경찰서)) → 15 min à pied
  • ☞ Horaires : Ouvert toute l’année
  • ☞ Site : http://hanok.gongju.go.kr (coréen, anglais)
En savoir plus
  • ☞ Site infos tourisme à Gonju : http://tour.gongju.go.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Site infos tourisme à Buyeo : http://www.buyeo.go.kr/html/kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Ligne infos tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)

Cet article a été publié au mois de mai 2019, les informations ci-dessus sont susceptibles d’évoluer, veuillez les vérifier avant votre visite.

Date   05/21/2019