goto content

Mots-clés populaires


h1 Title Imprimer


L’automne à Chuncheon

Chemin Metasequoia à Namiseom

Les charmes de l’automne à Chuncheon !

La ville de Chuncheon, parsemée de lacs, est une ville pleine de romantisme. Cette dernière est facilement accessible depuis la capitale, il suffit de se rendre à la gare Cheongryangni et d’emprunter le train Cheongchun qui vous permet d’apprécier les beaux paysages entre les deux villes (1h de trajet environ). Si le nom de la ville signifie en lui-même ‘une rivière qui coule quand vient le printemps’, il est aussi conseillé de visiter Chuncheon durant l’automne. En effet, les belles couleurs de l’automne sont sublimées par la nature et notamment les lacs de la ville. S’il est possible de visiter le lieu en une journée, nous vous conseillons de prévoir plutôt deux journées pour découvrir le site et ses principaux points touristiques.

A la découverte de l’île de Namiseom !

Nous vous présentons la fameuse île de Namiseom, qui s’est rendue célèbre en tant que lieu de tournage du drama ‘Sonate d’hiver’ (2002). A l’origine, le lieu n’était pas une île mais la construction d’un barrage d’eau qui a subermergé les environs du lieu sous les eaux a permis la formation de cette île. La superficie relativement réduite de l’île permet de visiter le lieu en l’espace d’une demi-journée. Il s’agit notamment d’un des lieux touristiques phares pour le public étranger en Corée.

Chemin des arbres Ginkgo

Namiseom est connu notamment pour son chemin des arbres Metasequoia et ses abricotiers d’argent. C’est dans ce lieu qu’ont été tournés de nombreux dramas, des publicités et même des films. Le chemin est particulièrement mis en valeur entre la fin du mois d’octobre et le début du mois de novembre. C’est en effet à cette période que les couleurs de l’automne sont les plus resplendissantes.

Beaucoup de choses à faire et à voir à Namiseom

Au-delà de ses environnements naturels, Namiseom permet d’apprécier toute une diversité de décors tout en participant à diverses activités. Que ce soit le hall Unicef, le musée de la chanson, les animaux sauvages de l’île (autruches, lapins, écureils), ou tout simplement les paysages en bord de route, il existe ici plusieurs endroits incontournables. Si vous souhaitez découvrir les lieux de manière encore plus dynamique, nous vous conseillons d’emprunter un vélo dans le magasin prévu à cet effet. Le climat automnal est idéal pour parcourir l’île à vélo.

En savoir plus

Namiseom

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Namsan-myeon, Namiseom-gil 1 (강원도 춘천시 남산면 남이섬길 1)
  • ☞ Comment s’y rendre : Descendre à la gare Gapyeong (ligne ITX Gyeongchun) → Prendre un taxi vers l’embarcadère Namiseom Gapyeong (남이섬 가평 선착장) (1.9km) → Prendre un bateau vers Namiseom
  • ☞ Horaires (bateau): Tous les jours 07h30~21h40
    ※ Bateaux disponibles entre 07h30~09h00 & 18h00~21h40 (toutes les 30), 09h00~18h00 (bateau toutes les 10~20 min)
  • ☞ Tarifs : Adultes (19~69 ans) 13 000 won, adolescents (13~18 ans) 10 000 won, enfants (de 3 à 12 ans) 7 000 won , en dessous de 3 ans gratuit
    ※ Comprend le trajet en bateau
  • ☞ Tél : +82-31-580-8114, +82-31-580-8153/8154 (coréen, anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Site : http://namisum.com/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

Principaux sites à visiter aux alentours de Chuncheon

Jardin botanique ‘Jade Garden’

Parc thématique à l’européenne (en haut, en bas à gauche) / Chemin des arbres d’automne(en bas à droite)

Ce jardin est d’abord connu comme lieu de tournage en Corée, il a ainsi servi de décor pour le film ‘You Are My Pet’ (2011), ou encore pour le drama ‘Geu gyeo-ul, baram-i bunda’ (‘Le vent souffle cette hiver’, 2013). Le parc, inauguré sous le thème ‘une petite Europe dans la forêt’, se distingue d’abord par son bâtiment charmant situé à l’entrée. Les bâtiments rappellant l’architecture Toscane constituent des lieux privilégiés pour les photographes. Le parc est divisé en trois parcours, avec la route des bois frais, la route des feuillages d’automne et le chemin du vent dans les arbres. Reprenant l’architecture des jardins en Europe, le parc propose en tout 24 jardins thématiques.

En savoir plus

Jardin botanique Jade Garden

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Namsan-myeon, Haetgolgil 80 (강원도 춘천시 남산면 햇골길 80)
  • ☞ Comment s’y rendre : Station Gulbongsan, prendre un bus navette en direction du parc devant la sortie 1. Navette gratuite, montée dans le bus par ordre d’arrivée
    ※ En semaine, 11 services par journée pour le bus au départ de la station Gulbongsan (10h45, 11h45, 12h45, 13h45, 14h45, 15h45, 16h45, 17h45 (nocturne), 18h45, 19h45, 20h45), 1 seul service en journée les weekeend et jours fériés (12h45)
  • ☞ Horaires : Lundi~jeudi 09h00~19h00, weekend et jours fériés 09h00~22h00
    ※ Ouverture jusqu’en soirée (~22h00) les vendredis, samedis, dimanches, jours fériés et durant les vacances d’hiver et d’été, consulter le site pour plus de détails.
    ※ Les horaires d’ouverture et de fermeture peuvent varier en fonction des conditions climatiques
  • ☞ Tarifs : Adulte (plus de 19 ans) 9 500 won, adolescent (13~18 ans) 7 000 won, enfant (de 3 à 12 ans) 6 000 won, moins de 3 ans gratuit
  • ☞ Site : https://www.hanwharesort.co.kr/irsweb/resort3/eng/tpark/tp_intro.do?tp_cd=0400 (coréen, anglais, japonais, chinois)

Rail Bike de la station Gyeonggang

Rail Bike Gyeonggang (aut : Rail Bike de Gangchon)

La staton Gyeonggang, qui a servi de lieu de tournage pour le film ‘Pyeonji’ (‘La lettre’, 1997) est une ancienne station de chemin de fer située à la frontière entre la région Gyeonggi-do et Gangwon-do. Cette ancienne petite station abrite désormais un parcours de vélo sur rail qui vous mène jusqu’au pont de fer Gapyeong (circuit aller-retour). Le parcours dure environ 50 minutes. A bord de ce vélo sur rail, vous pourrez profiter de la plénitude des villages et de la campagne en Corée. Le rail bike Gyeonggang est l’un des trois parcours du parc du Rail Bike de Gangchon, les autres parcours démarrent à la gare Gimyujeong et à la gare Gapyeong. 

En savoir plus

Rail Bike Gyeonggang

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Namsan-myeon, Seobaek-gil 57 (강원도 춘천시 남산면 서백길 57)
  • ☞ Comment s’y rendre : Station Gulbongsan (ligne Gyeongchun), sortie 1 puis prendre le taxi vers le rail bike (1.3km)
  • ☞ Horaires : Période estivale (mars~octobre) 09h00~17h00 / Hiver (nov~fév) 09h00~15h30
    ※Le rail bank est disponible 1 fois par interval d’1h30, durant la periode estivale, le rail baik circule 6 fois par jour (09h00, 10h30, 12h00, 14h00, 15h30, 17h00), en hiver 5 fois (09h00, 10h30, 12h00, 14h00, 15h30).
  • ☞ Tarifs : Véhicule 4 places 35 000 won
  • ☞ Site : http://www.railpark.co.kr/ (coréen, anglais, chinois)

Quartier Myeong-dong à Chuncheon

Rue du plat dalkgalbi (en haut et en bas à droite), rue Myeongdong à Chuncheon (en bas à gauche)

Le quartier Myeong-dong de Chuncheon avec ses magasins de vêtement, d’accessoires, de chaussures ou encoreses salles de spectacle, est l’endroit le plus fréquenté de la ville. Son nom provient directement du quartier éponyme à Séoul, des quartiers qui partagent le même dynamisme à des échelles différentes. Parmi les rues célèbres du quartier de Chuncheon, on compte la rue du dalkgalbi (plat à base de poulet légèrement pimenté cuit sur une grande plaque chauffante). Vous pourrez voir aussi dans cette rue les empreintes de main des acteurs du fameux drama ‘Gyeo-ul yeon-ga’ (‘Sonate d’hiver’).

En savoir plus

Rue Myeongdong à Chuncheon

  • ☞ Lieu : Gangwon, Chuncheon-si, Jungang-ro 55 (강원도 춘천시 중앙로 55)
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare de Chuncheon (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 → Prendre le bus 11, 12, 31, 83, 150 à la gare de Chuncheon puis descendre à l’arrêt Soyangro Post Office (소양로우체국) → 4min à pied

Marché Nangman de Chuncheon

Marché Nangman (aut : Mairie de Chuncheon (en bas à gauche, marché Nangman à Chuncheon (en haut et en bas à droite))

Le marché Nangman (littéralement le ‘marché romantique’) est le marché emblématique de la ville qui laisse transparaître le quotidien de ses habitants. En 2010, le nom du marché est devenu Nangman alors qu’il était auparavant dénommé Jungang, un changement qui a entraîné également le réaménagement des lieux. Vous pourrez y trouver des magasins anciens datant d’une cinquantaine d’années décorés le plus souvent avec de jolis dessins. Vous pourrez ainsi trouver, ici ou là, des peintures murales ou des sculptures qui apportent une touche d'originalité en plus à votre visite.

En savoir plus

Marché Nangman à Chuncheon

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Myeongdong-gil (34 강원도 춘천시 명동길 34)
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare de Chuncheon (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 → Prendre le bus 11, 18-1, 31, 83, 150 à la gare de Chuncheon puis descendre à l’arrêt Jungang Market/Jungangchogyo (중앙시장/중앙초교) → 2 min à pied

Observatoire et cafés à Gubongsan

Café équipé d’un skywalk (en haut et en bas à droite) / Tour avec cloche au café Santorini (en bas à gauche)

Ce lieu, qui est considéré comme l’un des plus beaux lieux de promenade de la ville, vous permet de profiter de très belles vues panoramiques de Chuncheon. La rue des cafés observatoires, perchée dans les hauteurs, est en effet connu pour ses cafés originaux proposant des observatoires sur les environs. Ces cafés qui disposent chacun d’une atmosphère unique sauront ravir les différents goûts de chaque visiteur.

En savoir plus

Rue des cafés observatoires ‘Gubongsan’

  • ☞ Lieu : Gangwon, Chuncheon-si, Dongmyeon, Sunhwandae-ro 1154-113 (강원도 춘천시 동면 순환대로 1154-113)
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare Chuncheon Sud (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 puis prendre un taxi (8.8km)

KT&G Sangsangmadang de Chuncheon

Magasins dans le Design Square (aut : KT&G  Sangsangmadang Chuncheon)

L’espace culturel Sangsangmadang est le troisième espace du genre à ouvrir ses portes en Corée après Hongdae et Nonsan. Cet espace propose en plus d’une galerie commerciale avec divers objets de décoration charmants, une salle de spectacle en extérieur, des cafés, etc. Au niveau de la ‘Design Square’, vous pouvez vous procurer des produits de décoration fabriqués par des designer parmi de nombreux autres produits du quotidien.

En savoir plus

KT&G Sangsangmadang de Chuncheon

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Sports Town Gil, 399 Beongil 25 (강원도 춘천시 스포츠타운길 399번길 25)
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare Chuncheon Sud (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 puis prendre un taxi (2.5km)
  • ☞ Horaires
    Galerie : Lundi~dimanche 10h00~19h00
    Design Square : 11h00~20h00, samedi~dimanche 11h00~21h00
    Café <Dancing Caffeine> : 09h00~22h00 (ouvert toute l’année)
    ※ Galerie et Design Square ne sont pas ouvert toute l’année
  • ☞ Site : https://www.sangsangmadang.com/main/CC (coréen)

Skywalk Uiamho de Chuncheon

Skywalk Uiamho de Chuncheon (en haut et en bas à droite) / Chemin qui mène vers le skywalk (en bas à droite)

Le skywalk du lac Uiamho est un nouveau lieu à la mode à Chuncheon. Le lieu est réputé pour ses chemins de promenade à vélo et pour son observatoire permettant la prise de très belles photos. Le skywalk se situe à environ 12 mètres au dessus du niveau de l’eau et dispose d’un sol en verre transparent à la forme circulaire. Cette structure originale vous procure le sentiment unique de pouvoir flotter entre les airs et l’eau.

En savoir plus

Skywalk Uiamho de Chuncheon

  • ☞ Lieu : Gangwon-do, Chuncheon-si, Yetgyeong-ro 253-41 (강원도 춘천시 옛경춘로 253-41)
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare Chuncheon Sud (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 puis prendre un taxi (6.1km)
  • ☞ Horaires : Tous les jours 09h00~18h00
    ※ Les conditions climatiques peuvent rendre difficile l’utilisation du skywalk

Chemin Mullegil à Chuncheon

Le chemin Mullegil qui permet de réaliser une excursion romantique à Chuncheon

Il existe à Chuncheon un autre chemin de promenade doté d’une ambiance romantique. Il s’agit du chemin appelé Mulle-gil qui permet de profiter de la zone Uiamho à bord notamment d’un canoe. Ce lieu a été popularisé grâce aux programmes ‘Il bak i il’ (‘2 jours 1 nuit’) et ‘Running Man’, un lieu qui est devenu très populaire auprès des amateurs de balade de canoe. Il existe différents parcours de promenade vous menant par exemple vers l’île Bungeoseom, vers la route du skywalk ou vers le chemin de l’île Jungdo. Le parcours ‘Bungeoseom’ permet notamment d’apprécier les beaux paysages du lac Uiamho. Le parcours complet dure environ 1h30.

En savoir plus

Chemin Mullegil à Chuncheon

  • ☞ Lieu : Gangwan-do, Chuncheon-si, Sports Town Gil 113-1 강원도 춘천시 스포츠타운길 113-1
  • ☞ Comment s’y rendre : Gare Chuncheon Sud (ligne ITX Gyeongchun), sortie 1 puis prendre un taxi (4.5km)
    ※ Si vous prenez le taxi, il convient de demander le chemin Mulle de Chuncheon (quartier Songam-dong Leports Town)
  • ☞ Horaires : Tous les jours 09h00~18h00
    ※ Oct~nov 09h00~17h00
    ※ Les horaires d’utilisation varient en fonction des saisons. Pas de service durant l’hiver (de décembre à février)
  • ☞ Tarifs : 15 000 par personne
    ※ Les canoë sont prévus pour 2 personnes, 10 000 won de frais supplémentaires si plus de 2 personnes (5 000 pour les enfants)
  • ☞ Site : http://mullegil.com/ (coréen, anglais)
En savoir plus
  • ☞ Parcours deux jours une nuit à Chuncheon
    Premier jour : Namiseom→ Jardin Jade Garden→ Rail Bike Gyeonggang
    Deuxième jour : Quartier Myeongdong de Chuncheon→ Marché Nangman de Chuncheon→ Cafés observatoire de Gubongsan→ KT&G Sangsangmadang de Chuncheon→ Skywalk Uiamho de Chuncheon
  • ☞ Site infos tourisme de Chuncheon
    http://tour.chuncheon.go.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)
  • ☞ Ligne infos tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)

*Article publié en septembre 2019, les informations ci-dessus peuvent être modifiées, veuillez vérifier ces information avant votre visite.

Date   09/26/2019