goto content



h1 Title Imprimer


Excursion à Busan

Crédits) Pont Gwangandaegyo, festival des feux d’artifice de Busan

Busan, ville maritime, est une destination très souvent recommandée pour les visiteurs en Corée. Plus vous passez de temps dans cette ville, et plus vous pourrez ressentir de plus près les charmes de la ville. Le plus grand avantage de Busan réside dans le fait qu’on peut visiter la ville en fonction de thématique de son choix. Ainsi, lorsque vous planifiez votre voyage, vous aurez plusieurs choix de parcours comme le parcours de l’histoire et de la culture, le parcours du tourisme médical, celui du shopping, etc. Nous vous conseillons ici un parcours pour une durée de 3 jours et 2 nuits via les principaux sites touristiques de Busan.

Jour 1

10h00, promenade autour du marché Gukje et déjeuner

Crédits) Vue du marché Gukje

Le marché Gukje est l'un des marchés représentatifs de Busan. Le marché fut inauguré après la liberation de la Corée du joug colonial et fut alors consacré à la vente des produits utilisés durant la guerre. Ces ruelles qui serpentent sont parsemées de nombreux et divers magasins proposant des vêtements, des articles du quotidien, des articles pour la cuisine, etc. Le marché est aussi connu pour avoir été le lieu de tournage du film coréen "Ode to My Father", qui fut un film à succès en 2014.

  • ☞ Lieu : Sinchang-dong 4-ga, Jung-gu, Busan
  • ☞ Comment s’y rendre :
  • De la gare de Busan (KTX) jusqu’au marché Gukje : Gare de Busan (ligne Gyeongbu) → Marcher env. 5 minutes vers la gare de Busan (ligne 1 du métro), sortie 7 → Marcher env. 89 mètres vers l’arrêt de bus de la gare de Busan → Prende le bus num. 40 et descendre à l’arrêt Bosu-dong Chaekbanggolmok (allée des librairies) → Marché env. 5 minutes vers le marché Gukje
  • ☞ Horaires : 09h00-20h00
  • ☞ Renseignements : +82-51-245-7389
  • ☞ Site internet : http://gukjemarket.co.kr (coréen, anglais, japonais, chinois)

13h00, tourisme au sein de la place BIFF

Crédits) Place BIFF

Vous trouverez dans les 500 mètres de rues qui forment ce quartier une série de sculptures sur le thème du cinéma ainsi que les empruntes de stars du cinéma gravées à-même le sol. Les visiteurs peuvent ainsi s’amuser à rechercher les empruntes de leurs acteurs ou réalisateurs préférés. 
L’une des spécialités culinaires à ne pas manquer sur la place BIFF est le ssiat-hotteok (une sorte de beignet à la coréenne fourré avec des graines). Depuis l’apparition de ce dessert dans le programme de variété ‘Two Days, One Night’, ce dernier est devenu si populaire que l’on voit souvent les personnes formées des files d’attente avant d’être servis. Ssiat-hotteok dispose d’une texture savoureuse tout en étant préparé avec diverses sortes de graines et de céréales, il est très apprécié pour son goût salé-sucré.

  • ☞ Lieu : 36, BIFF Gwangjang-ro, Jung-gu, Busan
  • ☞ Renseignements :+82-51-253-8523

14h00 Busan, tour du marché Jagalchi

Crédits) Scène du marché Jagalchi de Busan (en haut, en bas à droite) / Derrière le bâtiment du marché Jagalchi (en bas à gauche)

Le marché Jagalchi est accessible simplement en traversant le passage piéton en face de la place BIFF. Il s’agit d’un des principaux marchés de la ville, marché où les visiteurs peuvent ressentir au plus près l’ambiance d’un village de pêcheurs au milieu d’un espace urbain. Les explications sur l’origine du nom du marché ‘Jagalchi’ sont assez diverses mais l’explication la plus plausible est celle qui raconte que le marché avait lieu sur des galets (‘jagal’ en coréen) et que bon nombre des poissons vendus sur les lieux à l’époque avaient pour dernière syllabe ‘chi’, comme par exemple le myeolchi, ou encore le galchi.
Ce marché se situe à l’intérieur de grand bâtiment. Le premier étage du bâtiment abrite la partie principale du marché avec un espace de vente proposant une large sélection de produits de la mer. Le second étage abrite différents espaces qui vous permettent de déguster les produits achetés au sein du marché. Par ailleurs, la zone située derrière le bâtiment du marché propose différentes sculptures tout en étant un endroit idéal pour apprécier la vue des bateaux de pêche qui rentrent en direction du marché.

  • ☞ Lieu : 52, Jagalchihaean-ro, Jung-gu, Busan
  • ☞ Horaires : 02h00-22h00
  • ☞ Renseignements : +82-51-713-8000
  • ☞ Site internet : http://jagalchimarket.bisco.or.kr/ (coréen)

15h00 , photos souvenirs au village culturel de Gamcheon

Crédits) Scènes du village culturel Gamcheon

Le village culturel Gamcheon s’est vu attribué de nombreux surnoms au cours de son histoire, comme par exemple le Santorini de Corée, ou encore le ‘village Lego’. Ce village était auparvant un village démuni sur la colline avant de se voir renommer en 2009 lorsque les résidents de la localité et les artistes de la région de Busan commencèrent à rénover le village en un village culturel et artistique.
Les rangées de maisons serrées les unes contre les autres et les maisons abandonnées ont ainsi été transformées en une vaste zone culturelle. Profitez de cet environnement original pour faire une jolie promenade et ne manquez pas de grimper vers l’observatoire Haneulmaru pour une belle vue panoramique du village. Il s’agit également d’un excellent endroit pour prendre des photos avec le village coloré de Gamcheon en toile de fond.

  • ☞ Lieu : Haneulmaru, 177-11, Gamnae 2-ro, Saha-gu, Busan
  • ☞ Renseignements : +82-51-204-1444
  • ☞ Site : http://www.gamcheon.or.kr/ (coréen et 103 autres langues)

16h30, les beaux paysages de Taejongdae et dîner

Crédits) Vue de Taejongdae (en haut) / Phare de Yeongdo (en bas à gauche) / Petit train Danubi Train (en bas à droite)

La zone Taejongdae a été nommée d’après le roi Taejong Mu-yeol de la dynastie Silla, qui fut si émerveillé par les vues du littoral qu’il décida de s’installer pour un temps dans ces lieux, des lieux où il pratiqua également le tir à l’arc. L’harmonie formée par la forêt luxuriante, les falaises, et l’étendue de la mer délivre un paysage grandiose. On trouve dans cette zone un bon nombre de sites touristiques comme les falaises Sinseondae, le rocher Mangbuseok, ou encore le phare Yeongdo qui est considéré comme le symbole de Taejongdae.
Il existe trois manières différentes de découvrir Taejongdae : marcher le long de la route, prendre le train Danubi, ou prendre la bateau de croisière Taejongdae Gonpo. Ces trois manières de découvrir les lieux vous permettront de découvrir les charmes de Taejongdae, mais nous vous recommandons plus particulièrement d’emprunter le train Danubi pour économiser du temps et de l’argent. L’achat d’un seul ticket vous permet d’emprunter librement ce moyen de transport à n’importe quel arrêt desservi, vous octroyant ainsi la plus grande liberté pour visiter l’endroit.

  • ☞ Lieu : 24, Jeonmang-ro, Yeongdo-gu, Busan (bureau de gestion)
  • ☞ Horaires d’ouverture
  • Train Danubi Taejongdae : 09h20-17h30 (bus uniquement pour un retour simple : 17h30-18h30)
  • ※ En cas de neige ou de pluies continues, il est possible que le train ne circule pas.
  • ※ Les tickets risquent d’être éuipsés 2-3 heures avant la fermeture de la billetterie.
  • Bateau de croisière Taejongdae Gonpo : 09h00-18h00
  • ※ Les horaires du bateau de croisière sont susceptible de changer en fonction des conditions climatiques.
  • ☞ Tarifs
  • Train Danubi de Taejongdae : Adultes 3 000 won / Adolescents 2 000 won / Enfants 1 500 won
    Bateau de croisière Taejongdae Gonpo : Adultes (au delà de 13 ans) 11 000 won / Enfants (ages entre 2 et 12 ans) 6 000 won
  • ☞ Renseignements
    - Train Danubi Taejongdae : +82-51-405-8745
    - Bateau de croisière Taejongdae Gonpo : +82-51-405-2900
  • ☞ Site internet :
    - Train Danubi Taejongdae : http://www.taejongdae.or.kr/ (coréen)
    - Bateau de croisière Taejongdae Gonpo : http://xn--vk1b79fg4jr9f7yb89w.kr/ (coréen)

Jour 2

09h30, Seomyeon Medical Street

Crédits) Seomyeon Medial Street

Le quartier de Seomyeon est considéré comme le "centre du tourisme médical" à Busan. Le lieu est aussi appelé "Seomyeon Medical Street" vu que nombre d’établissements spécialisés dans le domaine médical et des soins de beauté ainsi que des pharmacies sont rassemblés autour du carrefour de Seomyeon.
C’est la raison pour laquelle il est devenu un endroit connu pour le tourisme médical. De plus, il existe aussi de bons cafés et des grands magasins dans ce quartier qui vous permettront aussi d’y prendre un thé ou d’y faire du shopping.

11h30, farniente le long de la plage Gwangalli et déjeuner

Crédits) Plage Gwangalli (aut : Mairie de l’arrondissement de Suyeong)

La plage Gwangalli est une plage de sable fin longue d’1,5 km. Elle est considérée comme l’une des trois meilleures plages de Busan et est très fréquentée lorsque que vient l’été. En journée, les parasols en paille sur la plage créent une atmosphère exotique. Durant la nuit, la plage offre des vues magnifiques du pont très coloré Gwangandaegyo, l’un des plus importants symboles architecturales de la ville. La plage est particulièrement mise en valeur au mois d’octobre durant le festival des feux d’artifice de la ville. Il s’agit du plus grand festival de feux d’artifice du pays alors que les visiteurs viennent des quatre coinds du pays pour apprécier le spectacle.

14h00, Shopping à Centum City !

Crédits) Grands magasins Shinsegae Centum City (en haut) / Busan Cinema Center (en bas à gauche) / Galerie commerciale Sinsaegae Centum City (en bas à droite)

Centum City est un endroit où vous pouvez réaliser votre shopping dans les meilleures conditions tout en profitant de diverses activités culturelles. Le grand centre commercial Shinsegae Centum City, qui se situe au coeur de ce quartier branché constitué de nombreux gratte-ciels, est classé au Guinness Book des records en tant que plus grande galerie commerciale dans le monde. Ce quartier abrite également le Centre des conventions et des expositions de Busan (aussi connu sous le nom de BEXCO), ou encore le Centre cinématographique de Busan, qui sert de lieu d’accueil pour la cérémonie d’ouverture et de clôture du festival.
Cela peut prendre beaucoup de temps de parcourir la zone dans la mesure où il y a beaucoup de grands bâtiments avec de grands intérieurs. Ainsi, l’idéal est de décider des lieux que vous souhaitez visiter à l’avance et de vous fixer une durée de shopping maximum.

  • ☞ Lieu : Sinsaegae Centum City, 35 Centumnam-daero, Haedundae-gu, Busan
  • ☞ Horaires
    - Sinsaegae Centum City : 11h00-20h00 / horaires prolongées : 11h00-20h30
    - Centre cinématographique : 09h00-20h00 (horaires du centre d’informations)
  • ☞ Renseignements
    - Sinsaegae Centum City (pour les étrangers) : +82-51-745-1137
    - BEXCO : +82-51-740-7300
    - Centre cinématographique : +82-51-780-6000
  • ☞ Site internet :
    - Sinsaegae Centum City : http://www.shinsegae.com/store/main.jsp?storeCode=D09 (coréen, anglais, chinois)
    - BEXCO : http://www.bexco.co.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)
    - Centre cinématographique : http://www.dureraum.org/ (coréen, anglais)

16h00, prendre des photos souvenirs dans le bâtiment Nurimaru APEC

Crédits) Bâtiment Nurimaru APEC

Désigné au patrimoine culturel de la ville comme monument numéro 46, la zone Dongbaekseom de Haeundae était à l’origine une île, elle a d’ailleurs conservé cette désinence avec le temps (seom veut dire île). La zone est pourtant désormais relié au territoire après des années de sédimentation. Comme son nom l’indique, l’île est parsemée d’arbres de camélias (dongbaek en coréen).
L’île renferme par ailleurs le bâtiment Nurimaru ayant servi de hall de conférence pour le treizième sommet de l’APEC au mois de novembre 2005 (coopération économique pour l’Asie-Pacifique). Sa structure est une expression moderne du style traditionnel du pavillon coréen, alors que son design d’intérieur offre un panorama de la culture traditionnelle en Corée. Pour visiter le lieu et prendre des photos souvenirs, il faut compter entre 30 min et 1 heure. Le lieu abrite également dans les environs un chemin de promenade sur le littoral pour que les visiteurs puissent apprécier les beaux paysages marins.

  • ☞ Lieu : 116, Dongbaek-ro, Haeundae-gu, Busan
  • ☞ Horaires :09h00-18h00 (dernière admission à 17h00)
    ※ Fermé les premiers lundis du mois
  • ☞ Entrée gratuite
  • ☞ Renseignements : +82-51-743-1974
  • ☞ Site internet : http://www.busan.go.kr/nurimaru/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

17h30, plage Haeundae, The Bay 101 et dîner

Crédits) Vue nocturne à partir de la terrasse de ‘the Bay 101’

Lorsqu’on évoque Busan, la plage de Haeundae est le premier site auquel pensent la plupart des Coréens. Celle-ci est entourée par diverses tours et des hôtels de grand standing. L’été est bien entendu la période qui voit arriver le plus de visiteurs vers cette plage. Durant la haute saison, la plage est ainsi bondée de monde que ce soit en journéé ou durant la nuit avec des jeunes venus du monde entier.
La plage de Haeundae est prisée non seulement pour les joies de la baignade durant l’été, mais aussi pour les très belles vues nocturnes qu’elle propose. Généralement fréquentée par les couples le soir venu, The Bay 101 est le nouveau lieu tendance à Busan. Cette structure, qui propose un club de yacht, une galerie, et des restaurants haut de gamme, est un endroit idéal pour apprécier des activités culturelles et de loisirs ou pour apprécier un dîner avec une très belle vue nocturne. Près du club de yacht, une rue de stands de nourriture vous permet de déguster aux très bons plats de fruits de mer tout en profitant de la vue nocturne de la plage.

  • ☞ Lieu : 264, Haeundaehaebyeon-ro, Haeundae-gu, Busan (tourist information center)
  • ☞ Horaires :The Bay 101 Yacht Club 11h00, 14h00, 16h00 (période hivernale), 20h00 (période estivale) / Restaurant Daedo 11h00-22h00 / Fingers & Chat Kiosk 14h00-24h00 (en week-end : 11h00-24h00) / The Grand Cafe Fingers & Chat 10h00-22h00 / Side Coffee 07h30-23h00
    ※ Les horaries varient selon l’établissement, veuillez consulter le site officiel.
    ※ The Bay 101 Yacht Club est fermé les lundis
  • ☞ Tarif:The Bay 101 Yacht Club : Adulte 20 000 wons (journée), 30 000 wons (soireé) / enfant 15 000 wons (journée), 20 000 wons (soirée)
  • ☞ Renseignements (The Bay 101) : +82-51-726-8888
  • ☞ Site internet (The Bay 101) : http://www.thebay101.com/ (coréen, anglais)

Jour 3

10h00, visite du temple Haedong Yonggungsa et déjeuner

Crédits) Temple Haedong Yonggungsa

Famous for its magnificent sunrise, Haedong Yonggungsa is a temple where the sun rises first in the country. Unlike most other temples nestled deep in forested mountains, it is situated on the coast, looking almost like a majestic underwater palace. The temple is also repleted with various attractions.
Réputé pour ses magnifiques levers de soleil, le temple Yonggungsa est l’endroit qui accueille les premiers levers de soleil du pays. Contrairement à la plupart des temples en Corée qui sont nichés dans les forêts de montagne, ce temple est situé en bordure de littoral, ressemblant presque à un palais sous les eaux.
La première chose qui accueille les visiteurs au temple, ce sont les douze animaux symboles du calendrier lunaire en Corée, comme par exemple la souris, le tigre, le patin, le singe, etc. Le temple renferme également une statue de bouddha, dénommée Deuknambul, dont la légende raconte que si vous touchez le nez et le ventre de la statue, cela vous permettra d’avoir un fils. Le lieu est aussi connu pour ses ‘108 marches de la longétivité’, qui, selon la légende, amiliorent la longétivité à mesure que vous franchissez les marches. Le jour de commémoration de la naissance de Bouddha, le temple offre des paysages spectaculaires avec de nombreuses lanternes en fleurs de lotus.

  • ☞ Lieu : 86, Yonggung-gil, Gijang-eup, Gijang-gun, Busan
  • ☞ Horaires : 05h00-coucher de soleil
  • ☞ Entrée gratuite
  • ☞ Renseignements : +82-51-722-7744
  • ☞ Site internet : http://www.yongkungsa.or.kr/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

13h00, promenade le long de la plage Songjeong

Crédits) Le pavillon Haewoljeong surplombant la plage Songjeong (en haut, autorisation du bureau Haeundae-gu) / chemin de fer de la station Songjeong (en bas à gauche) / Activité de surf sur la plage Songjeong (en bas à droite)

Situé dans le quartier de Songjeong-dong à Haeundae-gu, la plage Songjeong est une plage relativement calme compare aux plages Haeundae et Gwangalli. Ainsi, Songjeong constitue une plage idéale pour une promenade romantique en toute tranquillité. L’ancienne gare Songjeong située près de la plage vaut aussi le détour. Vous pourrez y découvrir une ancienne voie de chemin de fer abandonnée. Une série d’oeuvres plastiques apportent une touche creative à cette construction. Prenez votre temps pour apprécier ces petites oeuvres et n’hésitez pas à réaliser de belles photos souvenirs. Vous pouvez aussi prendre par exemple une petite heure pour vous promener le long des chemins de fer abandonnés.

15h00, tea time dans la rue Dalmaji-gil

Crédits) La rue Dalmaji-gil Road avec ses charmants cafés (en haut et en bas à gauche) / Chemin de promenade parsemé de fleurs de cerisiers (en bas à droite, photos avec l’autorisation du bureau de Haeundae-gu)

La rue Dalmaji-gil, aussi connue comme le Montmartre de Busan, est une rue vallonnée qui se situe dans le prolongement du port Mipo et du port Cheongsapo. La rue doit son nom à Dalmaji (littéralement ‘salutations de la lune’), inspiré de la scène de la lune par delà la mer. Elle se distingue par ses nombreux cafés alignés les uns contre les autres et ses restaurants, une caractéristique qui fait de cet endroit un parfait endroit pour prendre un bon café.
Ce quartier n’est pas seulement propice à un thé ou à un café, mais vaut aussi le détour durant la nuit. Le scintillement des illuminations des cafés et des restaurants participent ainsi au sentiment pittoresque du lieu tout en offrant un paysage qui dénote avec celui offert en journée. Nous vous conseillons notamment de vous rendre à ‘Moontan Road’ une fois la nuit tombée. Vous pouvez apprécier le spectacle offert par la lune se dressant au dessus de la mer et réaliser une promenade romantique à la lueur de lune entre les arbres.

  • ☞ Lieu : Jwadongsunhwan-ro, Haeundae-gu, Busan
En savoir plus
☞ Comment s’y rendre [Séoul → Busan]
Gare de Séoul (KTX) → Gare de Busan(durée trajet : env. 2h15)
Terminal des bus express de Séoul (Gyeongbu / Yeongdong)Terminal des bus Jonghap de Busan(durée trajet : env. 4 heures et 15 minutes)
☞ Site touristique de la ville de Busan :
http://etour.busan.go.kr/index.busan (anglais)
☞ 1330 Ligne infos tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)

Dernière mise à jour : le 21 janvier 2019

Date   01/23/2019