goto content

imagine your korea




Chuncheon


City Tour à Chuncheon

* En raison de la mise en vigueur des directives de distanciation sociale liées au Covid-19, il peut y avoir des restrictions sur l'utilisation des installations et les opérations de bus city tour peuvent se retrouver occasionnellement suspendues. Veuillez vous référer au site web avant utilisation.

Crédits ) Statue de la jeune fille de Soyanggang (à gauche) / Skywalk de Soyanggang (à droite) (aut : mairie de Chuncheon)

La ville de Chuncheon (province de Gangwondo) est C'est une belle ville au bord du lac, située près de Séoul. Récemment, les transports en commun entre Séoul et Chuncheon se sont considérablement améliorés. Il suffit d'emprunter la ligne Gyeongchun à la gare de Yongsan ou de Cheongnyangni pour un trajet d'environ 1h-1h20. Le City Tour de Chuncheon, propose un parcours aux itinéraires qui changent selon le jour de la semaine.

☞ Circuit sur mesure

Informations sur l’utilisation des bus City Tour sur mesure
Tarif des tickets : Adultes (19 ans et plus) 6 000 wons / Enfants, adolescents (de 37 mois à 18 ans), personnes âgées (65 ans et plus), personnes handicapées 4 000 wons
※ Gratuit pour les personnes de 65 et plus (justificatif à présenter), les personnes handicapées (justificatif à présenter) et les petits enfants de moins de 36 mois.
※ Les tarifs d’entrée et des activités et le prix des repas ne sont pas inclus (réduction sur certains tarifs d’entrée et certaines activités pour les passagers du City Tour)
Achat des tickets : Réservation en ligne ou inscription sur place (auprès du bureau d'informations de la gare de Chuncheon)
※ En cas d’inscription sur place, le règlement par carte de crédit ne sera pas accepté et un reçu en sera pas fourni.
※ Nous vous recommandons de réserver vos places à l'avance (les tickets sont vendus par ordre d'arrivée sur place)
- Réservation en ligne : http://citytour.ticketplay.zone/portal/realtime/productSearch (coréen)
- Réservations et renseignements, inscription sur place : Centre d’informations touristiques de Chuncheon +82-33-250-4312 (coréen, anglais, japonais, chinois)
※ Réservation par téléphone se fait via l'agence du tourisme Maeil (+82-33-253-4000) mais les services en langue étrangère n'étant pas disponibles, vous pouvez contacter le centre d'informations touristiques de Chuncheon pour leur demander de faire une réservation à votre nom.
* Les créneaux horaires concernant les services en langues étrangères varient en fonction des emplois du temps de chaque employé.
Site internet : http://citytour.ticketplay.zone/portal/index (coréen)
※ Les horaires et les itinéraires peuvent varier en fonction des circonstances locales
Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois, russe, vietnamien, thaïlandais, malais)

Principaux sites touristiques

Statue de la jeune fille de Soyanggang & Skywalk Soyanggang

Crédits) Paysage nocturne de la statue de la jeune fille de Soyanggang (en haut) / Skywalk de Soyanggang (en bas) (aut : mairie de Chuncheon)

La statue de la jeune fille de Soyanggang est une statue de 7 m de haut dressée à côté de la rivière Soyanggang et est le sujet d'une des chansons populaires les plus connues des Coréens, « Soyanggang cheonyeo (la jeune fille de Soyanggang) ».

Cette chanson raconte l'histoire d'une jeune fille de 18 ans originaire de Chuncheon. Elle s'est installée à Séoul en 1968 et a travaillé pour la Korean Music Artists Association. Afin de remercier les musiciens qui lui étaient venus en aide, elle les invitait à sa ville natale. On dit que parmi ces musiciens le parolier Ban Ya-wol a écrit les paroles de la chanson en mettant en valeur le paysage de la rivière et l'image d'une fille, puis le compositeur Lee Ho a composé la mélodie de la chanson « Soyanggang cheonyeo ».

Aujourd'hui ces paroles sont gravées sur le socle de la statue et on peut écouter la chanson en appuyant sur un bouton situé sur un monument en forme de rocher dressé en face de la statue. De plus, le Skywalk Soyanggang qui se trouve à proximité offre une vue vertigineuse sur le lac Soyangho.

Mullegil & Skywalk d'Uiamho

Crédits) Skywalk d'Uiamho (à gauche) / Mullegil (à droit)

Le Mullegil permet d’admirer le lac Uiamho de Chuncheon en s’y promenant. C’est un circuit oùl’on peut faire des sports nautiques de loisirs comme le canoë, le yacht, etc, sur le fleuve ou sur le lac. Le Skywalk d'Uiamho qui est sur le chemin de la promenade est aussi l’un des endroits aux plus beaux paysages.

Arboretum de la province du Gangwon-do

※ Le site est temporairement fermé en raison du Covid-19

Crédits) Extérieur du jardin botanique de l'arboretum de la province du Gangwon-do

L’Arboretum de la province du Gangwon-do entretient et expose des arbres àfleurs originaires de la province du Gangwon-do. Les plantes du parc sont par ailleurs classées selon différents espaces thématiques. Il existe aussi une photo zone pour prendre de belles photos. L’aire de loisir de Gangchon et le théâtre de marionnettes de Chuncheon se trouvent à proximité.

Musée du makguksu de Chuncheon

Crédits) Extérieur du musée de makguksu de Chuncheon (en haut) / intérieur du musée de makguksu de Chuncheon (en bas à gauche) / Nouilles de makguksu (en bas à droit)

Ce musée est consacré aux nouilles de makguksu, l'une des spécialités gastronomiques de Chuncheon. Il se compose d'une partie « exposition » et d'une partie « interactivité/expérience ». Nourriture traditionnelle de la région de Gangwon-do, le makguksu est un plat de nouilles de sarrasin soit servies dans un bouillon de kimchi, soit mélangées avec de la pâte de piment rouge. Au centre d'activités du 1er étage, les visiteurs peuvent pétrir eux-même la pâte, façonner les nouilles et les déguster avec des condiments (activité payante).

Musée de robot-jouet de Chuncheon

Crédits) Musée de robot-jouet (en haut) / Expérience de la réalité virtuelle (en bas à gauche), spectacle de danse de robots (en bas à droit) (aut : musée de robot-jouet)

Le musée de robot-jouet est un centre d'exposition et d'expérience où l'on peut découvrir les technologies concernant les robots et les perspectives de l'industrie robotique. Vous pouvez également y apprendre l'histoire des robots, allant du robot de 1ère génération jusqu'à celui de 4ème génération.

Maison de la littérature de Kim Yu-jeong

Crédits) Statue dans le village littéraire de Kim Yu-jeong (à gauche) / Village littéraire de Kim Yu-jeong (à droit)
Crédits) Musée de Kim Yu-jeong

C'est au village de Sille que se trouve la maison natale du célèbre auteur coréen de nouvelles Kim Yu-jeong (1908 –1937). Cette maison a étéconservée pour devenir la «maison de la littérature de Kim Yu-jeong ». Dans le cadre de la maison natale de l'écrivain et de son village paysan, l'exposition commémorative retrace l'historique et les oeuvres de la courte vie de Kim Yu-jeong.

Parc du Railbike de Gangchon

Crédits) Parc du Railbike de Gangchon

Au parc du Railbike de Gangchon, on peut prendre le vélo-rail sur l'ancienne ligne ferroviaire de Gyeongchunseon. Avec ce vélo-rail, il est possible d'admirer les beaux paysages des environs de Chuncheon et de la rivière de Bukhangang. Il existe aussi des tunnels de différents thèmes sur le chemin.

Dernière mise à jour : le 18 août 2021