Toujours plus loin sur le chemin de la mondialisation, le groupe phare de la Girls’ Generation a fait le tour des Etats-Unis et attiré l’attention sur son talent en apparaissant dans de célèbres talk-shows américains.
Elles ont ainsi interprété la version anglaise de leur chanson « The Boys » dans le programme du jeudi soir de CBS « The Late Show with David Letterman », afin de marquer la veille du 30ème anniversaire de l’émission. Elles ont également été invitées mercredi matin dans l’émission matinale de ABC « Live! with Kelly ».
Letterman a présenté Girls Generation comme étant « un groupe sud-coréen très populaire qui vient de sortir son premier album aux Etats-Unis ». Le groupe a interprété sa chanson accompagné de l’Orchestre de CBS, le groupe musical officiel de l’émission.
« The Late Show demande aux chanteurs d’être accompagnés par son orchestre lorsqu’ils chantent dans l’émission, alors il a fallu légèrement adapter « The Boys » pour pouvoir l’interpréter avec un orchestre », a déclaré l’agence du groupe, SM Entertainement.
Girls’ Generation prend la pose avec l’acteur Bill Murray après le tournage de l’émission « The Late Show With David Letterman » dans le studio de CBS aux Etats-Unis/ Crédit photo : SM Entertainment
Après le concert, Letterman a remercié les filles en coréen, et leur a offert un ballon de football américain lancé durant un évènement promotionnel au Super Bowl de dimanche par l’acteur Bill Murray, également invité dans l’émission.
« The Boys » est le premier album américain des Girls’ Generation, sorti aux Etats-Unis le 17 janvier, et il se trouve actuellement en deuxième position dans la catégorie « World Album » du classement Billboard. Des centaines de fans américains ont attendu et acclamé le groupe au Ed Sullivan Theater de Manhattan, où « The Late Show » est enregistré.
Les fans étaient également au rendez-vous mercredi matin devant les studios d’ABC, acclamant le groupe et chantant ses chansons. L’autre invité de l’émission Howie Mandel a fait part de sa surprise en voyant la foule en délire devant le studio.
englishnews@chosun.com
