goto content




h1 Title Imprimer


Titre   La Reine Seondeok au Royaume Shilla
La Reine Seondeok au Royaume Shilla
Série TV : La Reine Seondeok au Royaume Shilla
La série TV raconte les dramatiques aventures de la Reine Seondeok, la première dirigeante de l’empire Shilla. C’est le premier drama coréen qui fait reference à cette grande période de l’histoire de Corée. Shilla était l’un des trois grands royaumes, aux cotés de Goguryeo et Baskje. Le regne de l’empire Shilla fut le plus long de toute l’histoire de la Corée, regnant pendant près d’un millénaire.

La Reine Seondeok n’était pas seulement célèbre pour sa force de caractère et ses qualities de souveraine, mais aussi pour sa determination à unifier les trois royaumes de l’époque : Shilla, Goguryeo et Baskje. Petit à petit, elle est devenue très respectée par le peuple, en remportant des victoires contre les ennemis jurés, en présentant des qualités de leader, et en parvenant à mettre en place le processus d’unification entre les trois royaumes.

Cette série TV est indirectement un documentaire pour les spectateurs. On y découvre les rituels Shilla, les f
êtes, les produits de l’epoque et des personnalités légendaires qui ont fait la grandeur et la beauté du royaume de Shilla. Le scénario est une fiction basée sur des documents historiques mais conserve toute l’authenticité de cette période au travers des valeurs humaines comme l’amour, l’amitié et des luttes politiques de l’époque.

Informations
Réalisation : Park Hong-gyoon et Kim Geun-hong
Scénario : Kim Yeong-hyeon et Park Sang-yeon
Acteurs : Lee Yo-won, Ko Hyeon-jeong, Eom Tae-woong, Park Ye-jin, Yoo Seung-ho, Kim Nam-gil
Production : MBC
Titre anglais :Queen Seondeok of Silla
Site officiel (coréen) : cliquez ici
Synopsis
La Princesse Deokman est née avec sa soeur jumelle, mais cette dernière fut enlevée dès sa naissance en raison d’une prophétie qui raconte que des jumeaux mettraient fin à la descendance masculine de la famille royale. Après avoir passé son enfance en Chine, elle retourne au royaume Shilla où elle apprend alors l'identité de son père biologique. Elle survit aux multiples menaces grâce a sa ruse et sa sagesse puis parvient à rejoindre la commande d’élite Hwarangdo, en se déguisant en homme à plusieurs reprises.
Plus tard, elle rencontre une amie puis découvre qu’elle est en réalité sa soeur jumelle disparue à sa naissance, Princesse Cheonmyeong. Les deux soeurs rassemblent alors leurs forces pour s’opposer à Mishil, qui veut s'emparer désespérément du pouvoir. Mishil n'épargne aucun moyen pour obtenir l’exile des princesses Deokman et Cheonmyeong. Elle parvient même à assassiner la princesse Cheonmyeong lors d’une attaque d’espionnage. Princesse Deokman fait alors usage de son sens de la justice et des intuitions en réclamant son statut royal et obtenant l’aide de Kim Yushin pour éliminer Mishil. Deokman devient alors la première femme dirigeante du royaume de Shilla.
Casting
★ L’actrice Lee Yo-won (Princesse Deokman et Reine Seondeok)

À l’époque où le pouvoir politique est dominé par Mishil, le Roi Jinpyeong et la reine Maya donnent naissance à deux filles jumelles. La famille royale entend alors parler d’une prophétie qui raconte que des jumeaux mettraient fin à la descendance masculine de la famille royale. Pour cette raison, la naissance des jumelles (Deokman et Cheonmyeong) était inacceptable, et le Roi Jinpyeong ordonna que ses filles jumelles (princesse Cheonmyeong) soient retirées du palais. La vie de Deokman est mise en péril par Mishil mais elle est miraculeusement sauvée par Lord Munno, un membre de la commande d’élites Hwarang. Un fidèle serviteur,Sohwa, éleve l’enfant Deokman hors du royaume dans le désert du Takla Makan en Chine. Devenue grande, Deokman décide de revenir au royaume de Shilla pour découvrir l’identité de son père ; elle découvre alors le secret de sa naissance et commence à contester le pouvoir de Mishil. Grâce à la fidélité et la confiance de Kim Yushin, la princesse Deokman remporte avec succès les combats contre ses ennemis jurés de l'ancien souverain et devient la première femme dirigeante du royaume Shilla. Plus d’informations sur l’actrice, cliquez ici.

★ Actrice Ko Hyun-jeong (Mishil)

En abusant de sa beauté, son charme et son charisme, Mishil est asoiffée de pouvoir ; elle est déterminée à devenir reine du royaume et de prendre le controle des forces d’élites Hwarang. Quand le Roi Jinpyeong donne naissance à des jumelles, Mishil saisie l’occasion pour prendre le pouvoir sur la famille royale, mais elle échoue. Le personnage de Mishil joue un rôle dans le suspense et le divertissement de cette série. Plus d’informations sur l’actrice, cliquez ici.
★ Acteur Uhm Tae-woong (Kim Yusin)

Kim Yusin est réputé pour son exceptionnel charisme en tant que leader. Il est un homme d'une intégrité incroyable, très respecté de ses partisans. C’est lui qui sauve la vie de la princesse Cheonmyeong contre l’attaque par le clan de Mishil. Après sa victoire, Kim Yusin visite la capitale de la dynastie Shilla, Seorabeol (aujourd’hui Gyeongju), où il y beneficie d’une grande réputation. Lorsqu’il apprend que Deokman est une princesse, il se consacre entièrement à la reine et participe au rêve d'unification des trois royaumes. La Princesse Deokman a une confiance absolue en Yusin.
★ Actrice Park Ye-jin (Princess Cheonmyeong)

Princesse Cheonmyeong est la sœur jumelle de Deokman. Elle est belle, gracieuse et intelligente mais, sous les menaces de mort de Mishil, elle développe un caractère furtif. Elle observe les rivalités politiques de près et n’hésite pas à faire usage de son statut de princesse chaque fois que l’occasion se présente. Elle a beaucoup de sentiments pour Kim Yusin mais cela engage des conflits avec sa soeur Doekman, qui est aussi proche de lui… Plus d’informations sur l’acteur, cliquez ici.
★ Acteur Yoo Seung-ho (Kim Chunchu)

Kim Chunchu est le fils de la Princesse Cheonmyeong et le neveu de la princesse Deokman. Après la mort de sa mère, il est rappelé au royaume de Shilla. Beaucoup de rumeurs laissent entendre que la princesse Deokman était derrière la mort de la mère de Kim Chunch. Il a l’esprit libre, et fait preuve de beaucoup d’intelligence dans les relations humaines. Lorsque Deokman monte sur le trône unifié, il est nommé le future successeur et deviendra plus tard le 29eme Roi Shilla (654~661).
★ Acteur Kim Nam-gil (Bidam)

Bidam est l'enfant abandonné de Mishil, lors de son union avec le Roi Jinji. Il est élevé par Lord Munno puis aide la princesse Doekman a monter sur le trône. Bidam est un personnage mystérieux car il est plein de vertu et de vice à la fois. Il est amoureux de la reine Seondeok mais meurt à la suite d’une attaque qu’il avait lui-même engagée. Plus d’informations sur l’acteur, cliquez ici.
Photo prêtées par MBC
Lieu de Tournage
Le Parc d’Attraction Shilla Millenium  



Le parc Shilla Millennium est situé dans la ville historique de Gyeongju. Il fut construit pour tourner la série TV (budget : 2 milliards de won) “La Reine Seondeok au Royaume Shilla” qui a connu un grand succès auprès des spectateurs coréens. Le film a été tourné à l’intérieur du parc, et il est maintenant ouvert au public. On peut y voir toute une reconstruction de villages et de palais tels qu’ils étaient construits sous le royaume de Shilla.

  Informations
●Lieu : Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Sinpyeong-dong 719-70
● Site officiel (anglais) : cliquez ici
●Contact : + 82-54-778-2000 (coréen)
S’y rendre:
  
 Seoul à Gyeongju
- Seoul Gangnam Express Bus Terminal (Métros 3 ou 7, Station Seoul Express Bus Terminal, sortie 2) → Gyeongju (bus toutes les 30 minutes de 6h05 à 23h55. durée 4h. tarifs 18600~30400 won)
- Dong Seoul Bus Terminal (Métro 2, Station Gangbyeon) → Gyeongju bus toutes les 30 minutes de 7h00 à 24h00. durée 4h. tarifs 19.500~23.200 won)

   
Gyeongju à Parc Shilla Millennium
- Gyeongju Express Bus Terminal, prendre le Bus 10 (durée 20min) à Descendre à Gyeongju World Culture Expo puis marcher pendant 5 minutes.
La Tombe Royale de la Reine Seondeok  



Le tombeau est une immense bute de terre avec une forme arrondie. Il mesure 6,8 mètres de haut et 23,6 mètres de large. La Reine Seondeok, était la première dirigeante (27ème souverain) du royaume Shilla, de 632 à 647. Elle était engagée à améliorer le bien-être du peuple et entreprit la construction de l’observatoire Cheomseongdae dans le but d'établir des prévisions météorologiques pour minimiser les dégâts agricoles. Une scène fut tournée sur ce site dans le dernier épisode de la série.

 Informations
● Lieu : Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Bomun-dong san 79-2
● Contact : + 82-54-772-3632
S’y rendre :
   
Seoul à Gyeongju
- Seoul Gangnam Express Bus Terminal (Métros 3 ou 7, Station Seoul Express Bus Terminal, sortie 2) → Gyeongju (bus toutes les 30 minutes de 6h05 à 23h55. durée 4h. tarifs 18600~30400 won)
- Dong Seoul Bus Terminal (Métro 2, Station Gangbyeon) → Gyeongju bus toutes les 30 minutes de 7h00 à 24h00. durée 4h. tarifs 19.500~23.200 won)

  
 Gyeongju à La Tombe Royale de la Reine Seondeok
- Prendre un taxi au départ de Bus Terminal. (environ 5~10minutes)
 
DATE 03-08-2010


Travel Planner