goto content





Yeosu Imprimer


City Tour à Yeosu

Crédits ) Lever du soleil du Hyangiram (à gauche) / Paysage nocturne de Yeosu (à droite)

Le nom de la ville de ‘Yeosu’ signifie ‘ville à l’eau pure’. Cette ville, considérée comme une des villes possèdant les plus belles plages de Corée, dispose d’un long littoral de type ‘rias’. En 2012, la ville de Yeosu a accueilli avec succès l’Exposition Internationale, événement durant lequel les visiteurs du monde entier ont pu découvrir la beauté des mers et les ressources maritimes de Corée.

La ville de Yeosu permet de profiter non seulement d’une mer à l’eau pure mais aussi de quelques 300 petites et grandes îles aux alentours. Le circuit 1 du city tour de Yeosu est constitué d’un circuit de visite qui vous fait passer par île Odongdo ainsi que par l'ermitage Hyangiram situé au sommet d'une colline sur la côte. Le circuit 2 du city tour vous propose un cricuit qui vous fait le tour de la ville. Le circuit des vestiges historiques de samedi vous propose aussi un circuit des vestiges historiques ; un circuit nocturne qui vous permettra d'admirer les paysages enchanteurs de cette magnifique cité portuaire et pour finir un circuit en bus à 2 étages. Ne manquez pas également le circuit « La course à travers le temps de Busker » qui est en service le vendredi et le samedi jusqu’au 27 octobre.

☞ Circuit 1

Itinéraire : Gare de l'Exposition de Yeosu →  île Odongdo →  Bâtiment Jinnamgwan à Yeosu →  Déjeuner [individuel] →  Musée des sciences de la mer et de la pêche à Jeollanamdo →  Ermitage Hyangiram →  Marché aux produits de la mer de Yeosu →  Gare de l'Exposition de Yeosu
※ Jinnamgwan est en travaux mais le déjeuner se déroulant près de ce lieu de patrimoine, il n'est pas exclu du circuit.
※ Le musée des sciences de la mer et de la pêche à Jeollanamdo est exclu du parcours le lundi car il est fermé ce jour.

  • • Jours de circulation : Tous les jours / Ne circule pas le deuxième lundi de chaque mois
  • • Nombre de service / Durée : 7 fois par semaine, une fois par jour / dure environ 7h20
  • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'Exposition de Yeosu à 10h30

☞ Circuit 2

Itinéraire : Gare de l'Exposition de Yeosu →  Ermitage Hyangiram →  Place de Yi Sun-sin →  Bateau en forme de tortue de Jeolla jwasuyeong → Déjeuner [individuel] → Temple Heungguksa →  Salle d'informations pour le grand pont de Yi Sun-sin → Marché de l’ouest de Yeosu → Passage par le marché spécialié aux produits de la mer de Yeosu → Gare de l'Exposition de Yeosu

  • • Jours de circulation : Tous les jours / Ne circule pas le samedi et le quatrième lundi de chaque mois
  • • Nombre de service / Durée : 7 fois par semaine, une fois par jour / dure environ 07h20
  • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'Exposition de Yeosu à 09h30
    ※ Réservation disponible entre le dimanche et le vendredi.

☞ Circuit des vestiges historiques de samedi

Itinéraire : Gare de l'Exposition de Yeosu →  Temple Chungminsa de Yeosu →  Bâtiment Jinnamgwan à Yeosu →  Gosodae →  Place de Yi Sun-sin →  Bateau en forme de tortue de Jeolla jwasuyeong → Déjeuner [individuel] → Vestige du chantier naval de la ville de Yeosu →  Musée d’histoire d’Aeyangwon  →  Temple Heungguksa →  Passage par le marché aux produits de la mer de Yeosu →  Gare de l'Exposition de Yeosu
※ Jinnamgwan est en travaux mais le déjeuner se déroulant près de ce lieu de patrimoine, il n'est pas exclu du circuit.

  • • Jours de circulation : le samedi
  • • Nombre de service / Durée : 1 fois par semaine, une fois par jour / dure environ 7h20
  • • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'Exposition de Yeosu à 09h30
    ※ Réservation disponible seulement le samedi.

☞ Circuit nocturne

Itinéraire : Gare de l'exposition de Yeosu →  Zone industrielle nationale de Yeosu → Parc Dolsan → Rue du gat-kimchi de Dolsan → Place de Yi Sun-sin →  île d'Odongdo (fontaines nocturnes ; si les fontaines ne fonctionnent pas, le lieu sera remplacé par le parc maritime de Jongpo) → Gare de l'exposition de Yeosu
* Si les fontaines nocturnes de l’île Odongdo ne fonctionnent pas, cette étape peut être remplacée par le parc maritime de Jongpo.

  • • Jours de circulation : Tous les jours
  • • Nombre de service / Durée : 7 fois par semaine, une fois par jour / dure environ 2h30
  • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'Exposition de Yeosu à 19h30

Informations sur l’utilisation des bus de City Tour à Yeosu

  • Tarif des tickets : Adultes 9 000 wons / Personnes handicapées (justificatif à présenter), personnes âgées (plus de 65 ans), militaires 7 000 wons / Jeunes (écoliers, collégiens, lycéens) 4 500 wons
    ※ Les tarifs d’entrée des sites touristiques et les repas ne sont pas inclus
  • Achat des tickets : Il convient de réserver à l’avance. S’il reste des places disponibles, les visiteurs étrangers peuvent acheter leur billet sur place. (carte de crédit n’est pas acceptée)
  • Renseignements : Agence du tourisme de Dongseo +82-61-0900, 0903 (coréen, anglais)
    ※ Il pourra être difficile d’assurer le service de traduction dans d’autres langues si la personne en charge est déjà occupée.
  • Site internet : http://tour.yeosu.go.kr/tour/leisure/city_tour (coréen)
    - Site de réservation "OK" de la ville de Yeosu : http://ok.yeosu.go.kr/ok/tour/bus/page.ok (coréen)
    ※ Réservation disponible sur le site ci-dessus.
    ※ Dû à l’aménagement du site officiel prévu jusqu’au 25 août, la réservation, la confirmation des réservations et l’annulation se font uniquement par appel (les services seront de nouveau disponibles sur le site à partir du 26 août).
    ※ Les horaires de circulation et les itinéraires sont susceptibles d’être modifiés selon les conditions d’organisation.
  • Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois, russe, vietnamien, thaïlandais, malais)

☞ Circuit du bus à deux étages (en journée)

Itinéraire: Gare de l'exposition de Yeosu →  Aquaplanet de Yeosu →  Parking pour le funiculaire →  île d'Odongdo →  Hôtel MVL →  Salle d’exposition Hamel →  Place de Yi Sun-sin →  Terminal maritime de Yeosu →  Entrée du parc Dolsan →  Gare de l'exposition de Yeosu

  • • Jours de circulation : Tous les jours / Ne circule pas le premier et le troisième lundi de chaque mois
  • • Nombre et intervalle de service / Durée : 7 fois par semaine, 7 fois par jour avec un intervalle d’une heure (pas de service à 13h00) / dure environ 35 minutes
  • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'exposition de Yeosu à 10h00
    ※ Concernant le circuit en journée, il est possible de monter et descendre à chaque arrêt et vous pouvez régler le billet auprès du chauffeur (carte, espèces)
    ※ Pas de départ à 17h00 et ce jusqu’au 15 août en raison des embouteillages prévus pendant la haute saison touristique.
    ※ Durant la haute saison des vacances, il est possible que les bus puissent avoir du retard à chaque arrêt.

☞ Circuit du bus à deux étages (en soirée)

Itinéraire: Gare de l'exposition de YeosuParc Dolsan → Centre culturel de Yeulmaru → Pont Dongdong de Soho → Hôtel Hidden Bay → Passage par la place de Yi Sun-sin et Jongpo → Gare de l'exposition de Yeosu

  • • Jours de circulation : Tous les jours / Pas de circulation le premier et le troisième lundi de chaque mois
  • •Nombre de service / Durée : 7 fois par semaine, une fois par jour / dure environ 2h30
  • • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la gare de l'exposition de Yeosu à 19h30

☞ Bus City Tour à 2 étages (la course à travers le temps de Busker)

Itinéraire : Place de Yi Sun-sin → Port de pêche de Gukdong  → Mairie de Yeosu → Pont Dongdong de Soho → Vestige du chantier naval de la ville de Yeosu → Hôtel Hidden Bay → Pont Dolsan → Grand pont du bateau en forme de tortue → gare de l'Exposition de Yeosu → Parc maritime de Jongpo → Place de Yi Sun-sin

  • • Jours de circulation : Tous les vendredis, samedis et les jours fériés du 27 avril au 27 octobre 2018 (ne circule pas le dimanche)
    ※ Pas de circulation le 4 mai (festival des navires Geobukseon) et le 8 septembre (festival des feux d'artifice) / Circulation exceptionnelle entre le 21 et le 25 septembre (Chuseok).
  • • Nombre de service / Durée : 2 fois par semaine et les jours fériés pendant la période d’ouverture, une fois par jour / Dure environ 2h00
  • • Lieu et heure de départ (du premier service) : devant la place de Yi Sun-sin à 19h30

Informations sur l’utilisation des bus City Tour à deux étages

Tarif des tickets

  • - Circuit en journée : Adultes 5 000 wons / Jeunes (écoliers, collégiens, lycéens), personnes handicapées (justificatif à présenter), personnes âgées (plus de 65 ans), militaires 4 000 wons / Enfants 2 000 wons
  • - Circuit en soirée : Adultes 10 000 wons / Jeunes (écoliers, collégiens, lycéens), personnes handicapées (justificatif à présenter), personnes âgées (plus de 65 ans), militaires 7 000 wons / Enfants 5 000 wons
  • - Circuit busker qui court à travers le temps
    Adultes 20 000 wons / Jeunes (écoliers, collégiens, lycéens), personnes handicapées (justificatif à présenter), personnes âgées (plus de 65 ans), militaires 15 000 wons / Enfants 10 000 wons (50% de réduction pour les habitants de Yeosu)
  • Achat des tickets : acheter le billet lors de l’embarquement auprès du chauffeur
    ※ Pour le circuit du bus à deux étage durant la journée, le paiement est possible uniquement sur place (en espèce ou par carte)
  • Renseignements : Agence du tourisme de Dongseo +82-61-0900, 0903 (coréen, anglais)
    ※ Il pourra être difficile d’assurer le service de traduction dans d’autres langues si la personne en charge est déjà occupée.
  • Site internet : http://tour.yeosu.go.kr/tour/leisure/city_tour (coréen)
    - Site de réservation "OK" de la ville de Yeosu : http://ok.yeosu.go.kr/ok/tour/bus/page.ok (coréen)
    ※ Réservation disponible sur le site ci-dessus.
    ※ Dû à l’aménagement du site officiel prévu jusqu’au 25 août, la réservation, la confirmation des réservations et l’annulation se font uniquement par appel (les services seront de nouveau disponibles sur le site à partir du 26 août).
    ※ Les horaires de circulation et les itinéraires sont susceptibles d’être modifiés selon les conditions d’organisation.
  • Ligne Info Tourisme :+82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois, russe, vietnamien, thaïlandais, malais)
** Principaux sites touristiques **
Île d'Odongdo

Crédits ) Paysage de l’île Odongdo

Destination phare de Yeosu, l'île d'Odongdo est réputée auprès des jeunes couples comme « l'île de l'amour ». Les nombreuses mouettes saluent les passagers des ferries en effectuant des démontrastions « d'entrecroisés » au dessus des eaux calmes du site. L'île est également connectée avec la terre et peut être atteinte par le train Dongbaek (magnolia) ou à pied. L'île Odongdo toute entière est un parc où l'on peut profiter de sentiers de promenade forestiers, d'un observatoire ou encore d'une fontaine musicale.

Bâtiment Jinnamgwan à Yeosu
Crédits ) Paysage de Yeosu depuis le bâtiment Jinnamgwan (à gauche) / Bâtiment Jinnamgwan (à droite)

Jinnamgwan est le plus ancient bâtiment de bois de plain-pied existant en Corée, et il a été enregistré en tant que Trésor national (élément du patrimoine culturel protégé en tant que trésor de la nation). Il était utilisé comme quartier de base par l'amiral Yi Sun-shin, celui qui a poussé la Corée à la victoire lors de l'invasion de l'armée japonaise durant la guerre Imjinwaeran de 1592 à 1598.
※ Jinnamgwan est actuellement en travaux.

Aquaplanet de Yeosu

Crédits ) Aquaplanet de Yeosu (photo offerte par la ville de Yeosu)

Yeosu Aquaplanet est le premier endroit de Corée où l’Exposition internationale maritime a eu lieu. Plus de 34 000 organismes maritimes de quelque 280 espèces différents y vivent et des espèces rares comme les dauphins blancs, les phoques de Sibérie, etc, sont aussi présents. Aquaplanet est très populaire pour sa fameuse zone photo de tunnel maritime mais aussi pour ses divers spectacles aquatiques comme « Aqua Fantasy Show ».

Ermitage de Hyangiram
Crédits ) Ermitage Hyangiram (à gauche) / Lever du soleil (à droite)

Hyangiram est un spot réputé pour contempler les splendides couleurs du lever et du coucher de soleil. L'ermitage (petit temple) est situé à la pointe sud de l'île de Dolsando, elle-même connectée à la terre par le pont Dolsandaegyo. L'étroite route escarpée menant au site a récemment été rendue plus accessible grâce à l'ajout d'escaliers. Après avoir empreinté l'étroit passage situé entre les énormes rochers jusqu'au sommet de la colline, l'ermitage de Hyangiram apparaît contre la paroi, avec une vue imprenable sur la mer en contrebas. Admirez le magnifique paysage de la mer du Sud contre les falaises lointaines, et n'oubliez pas de visiter le bâtiment Daeungjeon, la grotte Bawidonggull, la cloche du temple Beomjong ainsi que la source d'eau minérale!

Temple Heungguksa
Crédits ) Temple Heungguksa (à gauche) / Pont Honggyo du temple Heungguksa (à droite)

Situé sur le flanc du mont Yeongchuisan, le temple bouddhiste de Heungguksa a été bâti au XIIème siècle. Il a été fondé afin de prier pour la prospérité du pays. En effet, son nom signifie « Si le pays prospère, le temple va bien ». Heungguksa de nombreux éléments du patrimoine culturel enregistrés en tant que trésors, en particulier le hall principal Daeungjeon (trésor n° 396), qui a été conçu pour faire la jonction avec la porte Bitsalmun. Le mont Yeongchuisan permet d'embrasser du regard toute la ville de Yeosu. Au mois d'avril, il attire de nombreux visiteurs venus voir les orchidées écarlates.

Parc Dolsan
Crédits ) Tour commémorative de l’achèvement du grand pont Dolsan (à gauche) / Paysage nocturne depuis le parc Dolsan (à droite) (photo de droite offertes par la ville de Yeosu)

En montant vers le parc Dolsan la nuit, vous serez gratifié d'une vue magnifique sur la belle cité portuaire de Yeosu. Depuis le pont Dolsan, le paysage illuminé de la mer, le port et le centre-ville de Yeosu d'étend sous vos yeux. Le pont Dolsan relie la ville de Yeosu et l'île Dolsando. Lorsque la nuit tombe, le pont s'éclaire de mille feux, formant un spectacle nocturne à ne pas manquer.

Dernière mise à jour : le 06 août 2018