goto content

imagine your korea




Suwon


City Tour à Suwon

※ Covid-19 : le service Suwon City Tour Bus peut être suspendu et certains sites touristiques peuvent être fermés inopinément.

Crédits) Forteresse Suwon Hwaseong (à gauche) / Banghwasuryujeong (à droit)

Suwon a toujours été un site important sur le plan militaire avec notalmment sa grande forteresse. Aujourd'hui, la ville est desservie par de petites et de grandes routes alors que la préfecture de la région Gyeonggi a été inaugurée près de la forteresse. La ville se distingue ainsi par son harmonie entre structures du passé et du présent.Partons découvrir les différents aspects de la ville Suwon en prenant le bus de city tour.

  • ☞ Parcours 1 – Circuit City Tour de Suwon
  • Itinéraire : Centre d'information touristique de Suwon → Haewujae → Passage par la Porte Hwaseomun → Passage par la Porte JanganmunPalais Hwaseong Haenggung (art martial Muye 24 gi) → Porte Hwahongmun (Banghwasuryuijeong)Yeonmudae (activité de tir à l'arc) → Musée de Suwon Hwaseong → Centre d'information touristique de Suwon
  • • Horaires de circulation : De mardi à dimanche, de 09h50 à 12h50 / de 13h50 à 16h50
  • • Nombre de service / Durée : 6 fois par semaine, 2 fois par jour / dure environ 03h00
  • • Lieu de départ : Devant le centre de renseignements touristique de Suwon situé à la sortie 4 de la station Suwon du métro ligne 1
  • • Pas de circulation le samedi entre les mois de mars et d'octobre.
  • ☞ Parcours 2 - Circuit Suwon / Gwanggyo
  • • Itinéraire : Centre de renseignements touristiques de Suwon → Haewujae → Palais Hwaseong Haenggung (art martial Muye 24 gi) → Yeonmudae (activité de tir à l'arc) → Déjeuner libre (au marché de Jidong) → Porte Hwahongmun (Banghwasuryujeong) → Musée de la forteresse Hwaseong → Parc du lac de Gwanggyo → Centre de renseignements de Suwon
  • • Horaires de circulation : Le vendredi et le samedi de 09h50 à 17h00
  • • Nombre de service / Durée : 1 fois par semaine / dure environ 07h00
  • • Lieu de départ : Devant le centre de renseignements touristique de Suwon situé à la sortie 4 de la station Suwon du métro ligne 1
  • ☞ Parcours 3 – Circuit Suwon ∙Yungneung et Geolleung en une journée
  • • Itinéraire : Centre de renseignements touristiques de Suwon → Passage par la Porte Hwaseomun → Passage par la Porte JanganmunPorte Hwahongmun (Banghwasuryuijeong)Palais Hwaseong Haenggung (art martial Muye 24 gi) → Yeonmudae (activité de tir à l'arc) → Déjeuner libre (au marché de Jidong) → Passage par la porte PaldalmunYungneung et GeolleungTemple Yongjusa → Centre d'information touristique de Suwon
  • • Horaires de circulation : Le dimanche de 09h30 à 17h00
  • • Nombre de service / Durée : Une fois par semaine / dure environ 07h30
  • • Lieu de départ : Devant le centre d'information touristique de Suwon situé à la sortie 4 de la station Suwon du métro ligne 1
Informations sur l'utilisaton du bus City Tour de Suwon
- Tarifs des tickets
Parcours Adultes (19 ans et plus) Adolescents
(de 7 ans à 18 ans)
Enfants
(moins de 7 ans)
Personnes handicapées
City Tour de Suwon∙Hwaseong 11 000 wons 8 000 wons 4 000 wons 5 000 wons
City Tour Suwon ∙Gwanggyo 12 000 wons 9 000 wons 5 000 wons 6 000 wons
City Tour Suwon∙Yungneug et Geolleung 14 900 wons 12 900 wons 8 900 wons 10 900 wons
Réduction Kakao Talk 2 000 wons de reduction sur le ticket 1 000 wons de réduction 1 000 wons de réduction 1 000 wons de réduction
  • ※ Ces tarifs comprennent les tarifs d'entrée de Hwaseonghaenggung, du musée de Suwon Hwaseong, du temple Yongjusa, de Yungneung et Geolleung ainsi que les tarifs pour l’activité de tir à l'arc.
    ※ Justificatif à présenter pour les personnes handicapées.
    ※ Le frais de participation pour le tir à l’arc est compris.
  • - Achat des tickets : Jusqu'à 16h00 de la veille du jour de départ, sur internet ou par téléphone puis paiement sur internet ou par virement bancaire (s'il reste des places disponibles, vous pouvez acheter les tickets sur place.)
    ※ Réservation possible le jour même sur internet ou par téléphone mais il est conseillé de réserver jusqu'à la veille du jour du départ.
  • - Où recevoir les tickets ? : Centre d'information touristique de Suwon situé à la sortie 4 de la station Suwon du métro ligne 1
  • - Jour de fermeture : Le lundi
  • ※ L'activité de tir à l'arc peut être annulée en cas de mauvais temps ou de forts taux de poussières fines.
    ※ Le bus est équipé du sysème d'un système de guide audio.
    ※ Les City Tours peuvent être annulés si le nombre minimal de participants n'est pas atteint 3 personnes et lors d'une annulation, les participants sont contactés individuellement.
    ※ Le jour du départ peut être modifié une seule fois dans une marge de 2 semaines suivants et précédants le jour du départ original. Après modification, le ticket n'est ni remodifié, ni annulé, ni remboursé.
    ※ L'annulation d'une réservation avant le paiement est possible sur internet et par téléphone. L'annulation d'une réservation après le paiement n'est possible que par téléphone et un frais d'annulation peut être prélevé. (les demandes d'annulation sont possibles entre 09h00 et 16h00)
  • ※ Les horaires de services sont susceptibles d'être modifiées en raison des conditions locales.
  • - Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois, russe, vietnamien, thaïlandais, malais)

Principaux sites touristiques

Porte Hwaseomun
  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun
  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun

Crédits) Porte Hwaseomun

Hwaseomun (Trésor National n° 403) est la porte Ouest de la célèbre forteresse Hwaseong. Cette porte majestueuse est surmontée par un pavillon à un niveau. Elle est défendue par un rempart en demi-cercle nommé Ongseong.

Palais Hwaseong Haenggung

Crédits) Scène de spectacle au sein du palais Hwaseong Haenggung

  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun
  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun

Crédits) Scène de spectacle au sein du palais Hwaseong Haenggung (en haut) / Entrée du palais Hwaseong Haenggung (en bas à gauche), paysage nocturne du palais Hwaseong Haenggung (en bas à droit)

Les palais Hwaseong Haenggung désigne les palais temporaires construits à l'extérieur de la capitale. La famille royale y venait pour échapper aux dangers de la guerre ou se reposer quelques temps loin des pressions de la cour.

Porte Janganmun
  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun
  • Crédits) Paysages de la porte Hwaseomun

Crédits) Porte Janganmun

La porte Janganmun se situe sur la partie Nord de la forteresse Suwon Hwaseong, et c'est l'entrée principale de la forteresse. Le mot « Jangnan » signifie « capitale », et souligne l'importance de Suwon en lui donnant le même statut que la capitale, Hanyang (ancien nom de Séoul), où vivaient les rois du temps de la dynastie Joseon. Cette porte en particulier était celle qu'empruntait le roi pour entrer dans la forteresse lorsqu'il visitait Suwon. Sa taille imposante éclipse même celle de la porte Sungnyemun (Trésor National n° 1), la porte principale de Séoul.

Porte Hwahongmun

Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)

  • Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)
  • Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)

Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)

La porte Hwahongmun, également connue sous le nom de Buksumun (porte de l'eau du Nord) est la porte Nord de la forteresse. La porte a été conçue avec sept arches qui permettent aux eaux de la rivière Suwoncheon de s'écouler librement à travers la forteresse en direction du Sud. La vue sur les eaux vives qui s'écoulent sous les arches est si belle qu'elle est considérée parmi les « Huit plus beaux paysages de Suwon ».

Yeonmudae (Dongjangdae)
  • Crédits) Vues de Yeonmudae
  • Crédits) Vues de Yeonmudae

Crédits) Vues de Yeonmudae

Situé au sommet d'une colline dans la section Nord-Est de la forteresse Hwaseong, Yeonmudae est ouvert de tous les côtés, et offre aux visiteurs une vue imprenable sur les remparts de la forteresse. Autrefois, les soldats s'y rassemblaient pour l'entraînement et les exercices militaires, désormais le lieu sert d’entraînement pour le tir à l'arc.

Paldalmun

Crédits) Porte Paldalmun (photo offerte par la mairie de Suwon)

Crédits) Paysage nocturne de la porte Paldalmun

La porte Paldalmun est la porte Sud de la forteresse Suwon Hwaseong. Le nom ‘Paldalmun’ signifie ‘les chemins s’ouvrent partout’. Paldalmun a pu garder sa forme intacte du temps où elle a été construite et elle est désignée Trésor national.

Musée Suwon Hwaseong
  • Crédits) Vue du musée de la forteresse Suwon HwaseongCrédits) Vue du musée de la
    forteresse Suwon Hwaseong
  • Salle d’exposition du musée de la forteresse Suwon HwaseongCrédits) Salle d’exposition du
    musée de la forteresse Suwon Hwaseong

Le musée Suwon Hwacheon offre un regard complet sur les prouesses culturelles et historiques de la forteresse Hwaseong, inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial. Les salles d'exposition décrivent en détail la construction de la forteresse, ainsi que l'histoire de la ville et ses modifications et développements à travers l'histoire. La bibliothèque ouverte toute l'année permet aux visiteurs d'en savoir plus sur les nombreuses personnalités qui ont joué un rôle important dans la construction de cette impressionnante forteresse. Notez que le musée est fermé le premier lundi du chaque mois.

Yungneung et Geolleung (Yunggeolleung) (Patrimoine culturel de l’UNESCO)
  • Crédits) Tombes Yungneung et Geolleung
  • Crédits) Tombes Yungneung et Geolleung

Crédits) Tombes Yungneung et Geolleung

La tombe Yungneung est celle du prince Sado Seja, le père du roi Jeongjo. La tombe Geolleung est celle du roi Jeongjo et de sa femme, la reine Hyoui. Les deux tombes sont décorées de gravures et de murs en pierre.

Temple Yongjusa

Crédits) Vues du temple Yongjusa (à gauche) / Stûpa au temple Yongjusa (à droit)

Le temple a été bâti en 1790 par le roi Jeongjo en signe de deuil pour la mort tragique de son père Sado Seja, afin de prier pour le repos éternel de l'âme de son père. Le temple abrite une pagode de pierre de sept étages, ainsi que le pavillon Cheonboru soutenu par six colonnes de pierre. Les visiteurs peuvent y découvrir l'architecture bouddhiste traditionnelle, ainsi que de nombreuses reliques bouddhistes.

Haewujae (Mr. Toilet House)

Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)

  • Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)
  • Crédits) Porte Hwahongmun (en haut, en bas à gauche) / paysage nocturne de la porte Hwahongmun (en bas à droit)

Crédit ) Haewujae (en haut) / exposition à l’extérieur de Haewujae (en bas à gauche), l’intérieur de Haewujae (en bas à droit)

Haewujae est un musée qui a été conçu pour célébrer la fondation de l'Organisation Mondiale des Toilettes. En 2007, ce bâtiment a été reconnu par l'institut des records de Corée comme la structure la plus grande en forme de toilettes.

Dernière mise à jour : le 06 octobre 2021