• Adopter une alimentation saine avec les plats végétariens coréens

        • 2024-09-03

          751

        • 0

          0

  • Adopter une alimentation saine avec les plats végétariens coréens

    La cuisine coréenne : la fusion parfaite entre saveur et santé

    A temple diet consisting of various vegetables

    Selon une enquête sur les consommateurs étrangers de cuisine coréenne menée en 2021 par l’Institut de promotion de la cuisine coréenne, les étrangers perçoivent la cuisine coréenne comme savoureuse (40,4 %), saine (38,7 %), et faisant la part belle aux légumes (38,4 %). Nous pouvons ainsi résumer la cuisine coréenne telle qu’elle est perçue à l’étranger comme « une cuisine saine et délicieuse constituée principalement de légumes ». Les plats végétariens coréens offrent une grande diversité de goûts par l’emploi de plusieurs modes de cuisson différents pour les mêmes ingrédients. C’est grâce à cela que l’on peut déguster de nouvelles saveurs chaque jour, même sans ajouter de viande.

    La cuisine du temple, pour purifier le corps et l’esprit
    Side dishes made with various wild vegetables
    Dégustation de cuisine du temple dans un hanok
    A temple diet consisting of various vegetables
    La cuisine du temple en Corée est remarquée à l’étranger
    Mushroom salad lifted with chopsticks
    Shiitake frits à la sauce aigre-douce
    Tofu steak lifted with chopsticks
    Le goût pur et léger du steak de tofu

    La cuisine du temple en Corée gagne en reconnaissance à l’étranger. En 2015, un article du New York Times intitulé « Jeong Kwan, the Philosopher Chef » (Jeong Kwan, la cheffe philosophe) faisait l’éloge de la cuisine du temple vial a présentation de la nonne bouddhiste Jeong Kwan. Des chefs renommés et des équipes de production du monde entier se sont rendus en Corée pour mettre en lumière la cuisine du temple de Jeong Kwan. Récemment, de nombreux touristes nationaux et internationaux découvrent la cuisine du temple par le biais de programmes de séjour au temple et de restaurants spécialisés dans ces plats.

    La cuisine du temple se caractérise par sa simplicité et son respect de quelques règles : exclure les ingrédients d’origine animale, à l’exception du lait, et éviter les « oshinchae », les cinq légumes au goût piquant que sont l’ail, l’oignon vert, la ciboulette, la ciboulette sauvage et la scille du Japon. L’essence de cette cuisine est la préservation des saveurs et des caractéristiques naturelles des légumes, des céréales et des champignons, pour en faire ressortir tant le goût que les bienfaits exceptionnels tant sur le plan de la nutrition que de la santé.

    • Maji
    • 19 Jahamun-ro 5-gil, Jongno-gu, Séoul
    • +82-507-1418-5228
    • 11 h 30 - 20 h 00 (dimanche — lundi 11 h 30 - 15 h 00)/Pause 15 h 00 - 17 h 30/Fermé le mardi
    • Menu déjeuner ou dîner 23 000 wons/Menu fixe du jour 11 000 wons/Menu fixe prémium (1 portion) 65 000 wons
    • Doosoogobang
    • 3F, Around Life, Alleyway Gwanggyo, 80 Gwanggyohosugongwon-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
    • +82-31-548-1912
    • 10 h 00 - 22 h 00/Fermé le mardi et le mercredi
    • Repas avec préparation à table, une tablée 100 000 - 130 000 wons
    • Geolgujaengine
    • 707 Gangmun-ro, Gangcheon-myeon, Yeoju-si, Gyeonggi-do
    • +82-31-885-9875
    • 10 h 00 - 20 h 00/Dernière commande à 19 h/Ouvert toute l’année
    • Menu de temple fixe (1 portion) 15 000 wons/Menu fixe avec salade 18 000 wons
    Les plats à base de sarrasin, une alimentation réconfortante au quotidien
    Two kinds of buckwheat noodles lifted with chopsticks
    Plats végétariens avec du sarrasin, des nouilles de sarrasin et une galette de sarrasin
    An enlarged picture of buckwheat noodles with vegetable garnish
    Nouilles de sarrasin chaudes avec garnitures colorées
    An enlarged photograph of a cold buckwheat noodles
    Nouilles de sarrasin accompagnées du goût frais du bouillon de légumes
    Buckwheat pancakes lifted with chopsticks
    Une savoureuse galette de sarrasin avec une délicieuse texture, au goût rehaussé par la carotte et la ciboulette

    Pour déguster certains des plats végétariens les plus populaires et les plus typiques en Corée, n’oubliez pas les plats à base de sarrasin. Le sarrasin, un ingrédient courant en Corée, est mondialement reconnu comme un superaliment en raison de ses bienfaits pour la santé. Il contient plus de protéines que le tofu, aide à prévenir différentes maladies de l’adulte comme l’hypertension et le cholestérol, et peut être consommé en toute sécurité par les personnes allergiques au gluten. Parce qu’elle ne contient pas de gluten, la pâte peut être quelque peu collante après pétrissage, mais son arôme et sa texture caractéristiques contribuent à sa popularité.

    La région de Gangwon est réputée pour ses conditions idéales pour la culture du sarrasin, ce qui lui a valu sa réputation de producteur de sarrasin de haute qualité. Dans ce cadre, la région a élaboré des spécialités locales à base de cette céréale, comme les nouilles de sarrasin, la gelée de sarrasin, la pancake-galette de sarrasin et la crêpe de sarrasin. Pour ceux qui souhaitent associer la saveur du sarrasin avec les bienfaits pour la santé des légumes, essayez plutôt d’associer des nouilles de sarrasin à un ‘dongchimi’ (bouillon froid de kimchi de radis), le tout accompagné d’une galette de sarrasin fourré à la ciboulette, aux carottes et aux feuilles de chou.

    • Kkumkkuneun Memil
    • 7F, The Center, I'Park Mall, Yongsan Station, 55 Hangang-daero 23-gil, Yongsan-gu, Séoul
    • +82-2-2012-0735
    • 11 h 00 - 21 h 00/Dernière commande à 20 h 45/Ouvert toute l’année
    • Nouilles de sarrasin avec pousses de sarrasin 11 000 wons/Nouilles de sarrasin épicées avec pousses de sarrasin 11 500 wons/Galette de sarrasin 10 000 wons
    • Yeonggwangjeong Memilguksu
    • 446 Jinmi-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun, Gangwon-do
    • +82-33-673-5254
    • 10 h 00 - 19 h 00/Fermé le mardi et le jour du Seollal (Nouvel An lunaire) et Chuseok (fête coréenne des récoltes)
    • Nouilles de sarrasin 10 000 wons/Crêpe de sarrasin 8 000 wons/Galette de pomme de terre 12 000 wons
    • Hallasanaraecheonmaeul Yeongnongjohapbeobin
    • 675 Sallongnam-ro, Andeok-myeon, Seogwipo-si, Jeju-do
    • +82-64-792-8245
    • 10 h 30 - 18 h 00/Pause 15 h 00 - 16 h 00/Fermé le lundi
    • Mélange saisonnier de nouilles de sarrasin Jeju 12 000 wons/Nouilles de sarrasin froides Jeju 12 000 wons/Nouilles de sarrasin épicées Jeju 12 000 wons
    Tofu soyeux, l’élégance subtile du léger du soja
    A bowl of tofu and marinade
    Tofu dish served with soy sauce seasoning
    Une cuillerée d’assaisonnement savoureux sur du tofu soyeux
    Tofu dish served with soy sauce seasoning
    AUne cuillerée d’assaisonnement savoureux sur du tofu soyeux
    Tofu dish with soy sauce seasoning
    Une cuillerée d’assaisonnement savoureux sur du tofu soyeux
    Temple-style tofu set meal menu composition
    Une table avec plusieurs accompagnements autour d’un repas traditionnel de tofu soyeux

    Le tofu, un aliment de base dans les cuisines coréenne, japonaise et chinoise, jouit d’une popularité durable. La protéine de soja tirée du tofu attire l’attention des personnes, de plus en plus nombreuses, qui se tournent vers le régime végétarien, car elle offre une alternative aux protéines animales.

    Pour des plats coréens à base de tofu adaptés au régime végétarien, nous recommandons fortement les plats au tofu soyeux. Bien que le plat coréen à base de tofu le plus populaire à l’étranger soit le jjigae au tofu soyeux, qui ajoute un assaisonnement épicé au tofu soyeux, le plat au tofu soyeux le plus adapté pour les végétariens reste le tofu soyeux traditionnel, qui met en avant l’arôme subtil de cet aliment. Ce plat classique comprend du tofu soyeux préparé dans un bouillon salé à l’aide de méthodes traditionnelles. Un assaisonnement à base de sauce de soja est versé sur la texture douce du tofu, pour un goût simple, mais délicieusement léger et salé.

    • Baengnyeonok
    • 2407 Nambusunhwan-ro, Seocho-gu, Séoul
    • +82-2-523-2860
    • 10 h 00 - 21 h 00/Ouvert toute l’année
    • Tofu soyeux 13 000 wons/Ragoût de tofu soyeux en hot pot 13 000 wons/Porridge aux haricots rouges 13 000 wons
    • Changnim-dong Dubu-maeul
    • 358-5 Jangnyu-ro, Sunchang-eup, Sunchang-gun, Jeollabuk-do
    • +82-507-1400-8773
    • 12 h 00 - 18 h 00/Fermé le lundi
    • Tofu soyeux 8 000 wons/Bibimbap de purée de soja 8 000 wons/Tofu 6 000 wons
    • Chodang Halmeoni Sundubu
    • 77 Chodangsundubu-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
    • +82-33-652-2058
    • 8 h 00 - 19 h 00(le mardi 8 h - 15 h)/Fermé le mercredi
    • Tofu soyeux, menu fixe 11 000 wons/Jjigae épicé au tofu soyeux et aux palourdes 12 000 wons/Tofu 15 000 wons
    Menu fixe de plats aux légumes sauvages, un festin d’herbes aromatiques
    A variety of side dishes of vegetables on a plate
    Une variété de salades et de légumes dans le menu fixe de légumes sauvages assaisonnés
    Pot rice and temple side dishes cooked with beans
    Une cassolette saine de mélange de riz, avec du riz noir et des fèves, avec divers accompagnements
    Vegetable side dish lifted with chopsticks
    Le savoureux parfum des légumes sauvages
    Acorn jelly lifted with a spoon
    Une cuillerée de salade à la gelée de glands
    Potato pancakes lifted with chopsticks
    Galettes de pomme de terre garnis de ciboulette et de piments rouges

    Avec plus de 70 % de la superficie recouverte par les montagnes, la Corée dispose d’une forte tradition dans la cueillette des légumes sauvages dans la montagne pour la préparation des accompagnements. Cette habitude alimentaire a grandement contribué à la perception de la cuisine coréenne comme une cuisine saine, qui propose un équilibre entre les protéines, les fibres et divers nutriments dans un seul repas.

    Le menu standard de légumes sauvages assaisonnés est une table remplie de plats préparés avec divers légumes récoltés dans les montagnes, comme la fougère, la feuille d’aster, le champignon, le deodeok et le gland. La plupart de ces plats sont peu assaisonnés, afin de mettre en avant le goût et l’arôme naturels de ces légumes de montagne. Le goût unique, légèrement amer, des légumes de montagne stimule le palais, et ils sont souvent recommandés pour la préparation d’un repas nourrissant, surtout en cas de fatigue. Afin de pleinement apprécier les saveurs du menu fixe de légumes sauvages assaisonnés, dégustez-le en bibimbap. Mélangez vos légumes de montagne préférés avec de l’huile de sésame et de la pâte de piment rouge pour créer un délicieux mélange de légumes.

    • Odaesan Sanchae Jeonmunjeom
    • 1F, 2640-11 Nambusunhwan-ro, Seocho-gu, Séoul
    • +82-2-571-4565
    • 11 h 30 - 22 h 00/Pause 16 h 00 - 17 h 00
    • Menu de légumes sauvages assaisonnés (normal) 23 000 wons/Riz aux shiitake 14 000 wons/Menu fixe de légumes sauvages assaisonnés (entier) 26 000 wons
    • Heundeulbawi
    • 1 Taegi-ro, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
    • +82-507-1407-6788
    • 10 h 30 - 20 h 00/Pause 15 h 10 - 16 h 30/Dernière commande à 18 h 50/Fermé le mercredi sauf les jours fériés nationaux
    • Menu de légumes sauvages assaisonnés Heundeulbawi 23 000 wons/Gâteau de riz et de pommes de terre de Gangwon 5 000 wons
    • Narichon Sikdang
    • 31-115 Nari 1-gil, Buk-myeon, Ulleung-gun, Gyeongsangbuk-do
    • +82-54-791-6082
    • 8 h 00 - 17 h 00 (Appeler au préalable)
    • Menu de légumes sauvages assaisonnés 25 000 wons/Bibimbap de légumes sauvages assaisonnés 15 000 wons/Salade de deodeok 25 000 wons

    L’alimentation, ce n’est pas qu’une affaire de goût : la santé doit également être prise en compte. Les plats végétariens coréens sont recommandés pour ceux qui souhaitent satisfaire leur appétit pour les mets délicieux tout en faisant attention à leur santé.

    * Cet article a été écrit en novembre 2023, certaines informations ne sont donc peut-être plus à jour. Veuillez vous renseigner auprès des restaurants avant votre visite. Découvrez le goût délicat du tofu soyeux, non affecté par des assaisonnements forts

    • • Ligne infos tourisme: +82-2-1330
    • • 1330 Messagerie: url.kr/PBeNi2
    • (coréen/anglais/japonais/chinois/russe/vietnamien/thaï/indonésien)
    * Publication article et renseignements : Département stratégie de l'industrie touristique (+82-33-738-3620)