Seochon et Bukchon : deux quartiers de Séoul, similaires mais uniques - Seochon pour son style tendance, Bukchon pour sa richesse traditionnelle

À Séoul, on appelle Seochon le quartier situé à l’ouest du palais Gyeongbokgung(126508), et Bukchon celui situé au nord. Ces deux quartiers ont su préserver l’apparence du vieux Séoul. Mais leur charme ne s’arrête pas au passé. La vie quotidienne et la culture contemporaine s’y intègrent naturellement au sein des maisons traditionnelles hanok, et l’on y découvre, au détour des ruelles, des cafés stylés, des librairies et des galeries au goût du jour. Le paysage harmonieux formé par les toits bas des hanoks et les collines environnantes offre une atmosphère unique, bien différente de celle des quartiers de Séoul dominés par des immeubles de grande hauteur. Seochon et Bukchon sont des incontournables pour tout visiteur de Séoul — et si on partait ensemble à la découverte de ce qui les rend si spéciaux ?

| Seochon, où l’art respire encore aujourd’hui

Seochon est depuis longtemps un quartier où les artistes résident et puisent leur inspiration. Depuis la dynastie Joseon jusqu’à l’époque moderne, de nombreux poètes, romanciers et peintures ont laissé leur empreinte en créant ici. Cette dynamique artistique se poursuit encore aujourd’hui. Dans les ruelles, on trouve de petites galeries, des librairies indépendantes et des espaces culturels hybrides, autant de lieux qui témoignent d’une ambiance toujours aussi artistique. Avec ses adresses discrètes, ses espaces chargés de sens littéraire, et la nature paisible qui entoure le mont Inwangsan, Seochon est l’endroit idéal pour les voyageurs à la recherche d’un Séoul sensible et authentique.

Attrait 1. Local - Des ruelles où l'on découvre le quotidien des habitants.

Rue culinaire du village de Séjong ⓒ An Yeonggwan - Photokorea, Office national du Tourisme en Corée

Séochon, bien qu’au cœur de Séoul, est un quartier où les zones résidentielles anciennes coexistent harmonieusement avec de petits commerces. Au lieu de gratte-ciel modernes, on y trouve des maisons basses, des hanoks, et de petites boutiques qui préservent l’atmosphère du vieux Séoul. Ce quartier abrite un tissu commercial local vivant, centré sur les boulangeries traditionnelles, les restaurants familiaux et les marchés, plutôt que sur les grandes chaînes de franchise.

Attrait 2. Littérature – Sur les traces des écrivains

Boan Yeogwan de Tongui-dong ⓒHan Sang-ryeol, 6e promotion de DANIM)

• 
• 

Maison de Lee Sang / Ancienne pension de Yoon Dong-ju ⓒ An Yeonggwan - Photokorea, Office national du Tourisme en Corée

À l’époque Joseon, Bukchon était habité par des érudits et des intellectuels de la classe moyenne et des fonctionnaires qui travaillaient à la cour royale, située non loin du palais Gyeongbokgung. Au début du XXe siècle, le quartier est devenu plus libéral et plus paisible que Bukchon, plus conservateur, et s'est transformé en un havre pour les artistes, écrivains et peintures. En vous promenant dans ces ruelles, vous tomberez inévitablement sur les lieux où vécurent de grandes figures littéraires, et aurez un aperçu discret de leur univers artistiques.

Attrait 3. Nature – Une parenthèse de sérénité en pleine ville

Valée de Suseong-dong ⓒLee Su-Jeong, 15e promotion de Travel Leader

• 

  Poste de lecture 'The Forest' ⓒKim Eun-Jin, 6e promotion de Danim

• 

  Café Daechung-yuwonji du mont Inwangsan ⓒ Café Daechung-yuwonji

Seochon offre aussi un charme rare : celui de pouvoir profiter de la nature tout près du centre-ville. Il suffit de monter doucement le flanc du mont Inwangsan pour que les bruits de la ville s’évanouissent, remplacés par le bruissement des arbres et le clapotis des ruisseaux. Depuis longtemps, Inwangsan est une source d’inspiration pour les artistes. Le peintre Jeong Seon, actif à l'époque de la dynastie Joseon, a représenté ses paysages dans une peinture intitulée « Clairière après la pluie sur le mont Inwangsan(Inwang jesaekdo) », tandis que de nombreux poètes ont composé leurs vers en contemplant la nature au pied de la montagne. Aujourd’hui encore, une promenade autour du sentier d’Inwangsan offre un moment de respiration au cœur du quotidien trépidant.

📌 Ça vous dit? Un parcours de promenade à Seochon recommandé par le Sarangchae de la Maison bleue, Cheongwadae

ⓒ Sarangchae de la Maison Bleue

✅ Temps estimé : environ 2 heures (2,1 km)

✅ Présentation du parcours

↓

| Bukchon, où la tradition est toujours vivante

Bukchon était autrefois un quartier résidentiel de prestige, habité par des érudits confucéens et des membres de la noblesse sous la dynastie Joseon. Aujourd’hui encore, c’est un lieu de résidence pour des habitants locaux, ce qui montre que la tradition ne s’est pas arrêtée au passé, mais continue jusqu’au présent. On y trouve notamment le village de hanoks de Bukchon , un lieu emblématique où se côtoient des maisons traditionnelles coréennes et des espaces artistiques contemporains, permettant de ressentir pleinement la beauté de l’architecture coréenne. Avec l'élégance des maisons traditionnelles coréennes, la richesse des œuvres d’art et la présence de lieux gastronomiques, Bukchon incarne parfaitement ce que recherchent les voyageurs désireux de découvrir la culture traditionnelle coréenne.

Attrait 1. Tradition – La beauté coréenne ressentie à travers les hanoks

Centre culturel de Bukchon ⓒ Centre culturel de Bukchon

• 

  Mur de pierre du palais Changdeokgung ⓒ Clip Art Korea

• 

  Musée de la culture orientale de Bukchon ⓒ Kim Ballok (lovecat3209) – Naver Blog

Ce qui rend les hanoks de Bukchon si particuliers, c’est qu’ils sont encore aujourd’hui habités. La majorité des hanoks restants sont des « hanoks urbains », entourés de hauts murs et de grandes portes, ce qui empêche toute vue sur l’intérieur depuis l’extérieur. Ainsi, les rues de Bukchon, bordées de longs murs, peuvent parfois ressembler à une véritable forteresse. Si autant de hanoks ont pu être conservés à Bukchon, c’est grâce au projet de lancé en 2001 par la ville de Séoul. Plutôt que de se limiter à la restauration des façades, ce projet a permis d’améliorer les conditions de vie des habitants, faisant en sorte que tradition et quotidien coexistent naturellement encore aujourd’hui.

Attrait 2. Art – Des expositions qui nourrissent la sensibilité artistique

Musée national d’art moderne et contemporain ⓒ Musée national d’art moderne et contemporain

• 

  Musée de l’artisanat de Séoul ⓒ Kim Kippeum, 7e promotion de Danim

• 

  Arario Museum in Space ⓒ Arario Museum

Bukchon n’est pas seulement célèbre pour ses hanoks. Grâce à son atmosphère paisible et sereine, c’est aussi un quartier idéal pour apprécier des œuvres d’art. Peut-être est-ce pour cette raison que l’on y trouve autant de galeries et d’espaces d’exposition installés dans d’anciens hanoks ou bâtiments de l’époque moderne, réaménagés avec une touche contemporaine. Les détails caractéristiques des hanoks — toits en tuiles, piliers en bois, cloisons en papier hanji — s’accordent harmonieusement avec l’art contemporain, au point que l’on a parfois l’impression que tout l’espace d’exposition constitue une œuvre d’art à part entière.

Attrait 3. Saveurs – La gastronomie coréenne traditionnelle selon vos envies

Galerie des alcools traditionnels coréens

En vous promenant dans Bukchon, vous découvrirez ici et là de petits restaurants et cafés nichés entre les hanoks. La culture culinaire de ce quartier s’harmonise avec l’animation de ses ruelles pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante. Chaque ruelle regorge d’établissements où l’on peut savourer une grande variété de mets coréens, des plats traditionnels aux alcools artisanaux traditionnels en passant par les desserts, selon ses envies. Prendre un repas réconfortant — comme un bol de nouilles faites maison dans un restaurant installé dans un hanok —, puis déguster une tasse de thé dans une maison de thé traditionnelle donnant sur une cour intérieure : voilà des instants de calme et de plaisir que l’on ne peut vivre qu’à Bukchon.

📌 Ça vous dit? Un parcours de promenade à Bukchon recommandé par le Sarangchae de la Maison bleue, Cheongwadae

ⓒ Sarangchae de la Maison Bleue

✅ Temps estimé : environ 2 heures 30 minutes (3,2 km)

✅ Présentation du parcours

↓

* Cet article a été publié en avril 2025, les informations ci-dessus sont susceptibles d’évoluer, veuillez les vérifier avant votre visite.