Dongdaemun en une journée

Le quartier Dongdaemun est un quartier commerçant très fréquenté par les touristes étrangers qui viennent généralement faire du shopping pendant 1 ou 2 heures. En réalité, le quartier comporte assez de choses à voir pour y passer toute une journée. Parmi les sites à visiter, la place DDP et ses bâtiments aux formes singulières avec ses zones de photos, la rivière Cheonggyecheon, lieu de repos privilégié des résidents de la zone, et bien sûr la porte Heunginjimun, font partie des sites les plus appréciés.


Au-delà de ses sites biens connus, il existe également des endroits un peu cachés mais qui n'en valent pas moins le détour. Nous vous présentons une visite exhaustive du quartier à réaliser en l'espace d'une journée.

La porte Heunginjimun et la forteresse de Dongdaemun

Le nom de Dongdaemun vient du fait que la porte de la zone était autrefois connue sous le nom de la porte à l’est de Hanyangdoseong (la muraille de Séoul). Le nom désormais officiel de cette grande porte est Heunginjimun. L’anciennce muraille de Séoul comportait 4 grandes portes et 4 petites portes. On raconte qu’une particule spécifique avait été donnée pour les noms de ces 4 grandes portes, les particules de ‘In’, ‘Ui’, ‘Ye’, et ‘Ji-ui’.



Ainsi, la grande porte de l’est fut appelée Heunginmun (mun signifiant ‘porte’), avant d’y ajouter le suffixe ‘Ji’ en symbolye de l’énergie délivrée par les plaines en face de la porte. Heunginjimun est la plus grande porte de la muraille avec la porte Sungnyemun. Elle se distingue par la présence d’une fortification de forme concave construite devant la porte afin d’empêcher les ennemis d’accèder à la porte. Il s’agit de la seule construction du genre à Séoul.

Derrière la porte Heunginjimun, on trouve un chemin qui monte dans les hauteurs, il s'agit de la muraille de Dongdaemun. Avec les différents points de visite aux alentours, il peut être facile de passer à côte de ce bel endroit, nous vous recommandons néanmoins de prendre le temps d'aller vous promener sur place. Le principal attrait du lieu réside dans le fait qu'il permet d'avoir une vue panoramique de la zone. La porte Heunginjimun, symbole des traditions, et les grands bâtiments du quartier forment une harmonie à la fois subtile et homogène.

Astuce) Profiter des vues de nuit du parc de la muraille de Dongdaemun

Le parc de la muraille de Dongdaemun est connu pour offrir de très belles vues nocturnes. Ainsi, vous profitez des douces lumières de la porte Heunginjimun et les lumières plus rayonnantes des bâtiments. De plus les lumières des nombreuses voitures participent aussi au spectacle de lumières.

• 
  

  En savoir plus



• Porte Heunginjimun


• ☞ Lieu (Heunginjimun) : Seoul, Jongno-gu, Jongno 288 (서울특별시 종로구 종로 288)


• ☞ Comment s'y rendre : Métro ligne 4, station Dongdaemun, sortie 7
  
  
  


• Forteresse Dongdaemun


• ☞ Lieu (Heunginjimun) : Seoul, Jongno-gu, Jongno 6ga 70 (서울특별시 종로구 종로6가 70)


• ☞ Comment s'y rendre : Ligne 1 ou 4 du métro, station Dongdaemun, sortie 1 (3 min)

La rivière Cheonggyecheon

La rivière Cheonggyecheon est une rivière artificielle qui circule entre les quartiers du centre-ville Jongno-gu et Jung-gu. Il s’agit d’un endroit de repos très apprécié des résidents de la ville. Les habitants de la capitale profitent en effet ce lieu pour se promener, tremper leurs pieds, et prendre du repos.


Le point de départ de la rivière est la place Gwanghwamun, mais une promenade à travers les lieux peut aussi très bien commencé par la station Dongdaemun. Ce sont en tout 22 ponts qui jalonnent la rivière, le pont de Dongdaemun est désigné le pont Ogansugyo. Ce pont est situé sur l’ancien emplacement de la porte Ogansumun d’où son nom.

Si les alentours de la station Gwanghwamun sont souvent considérés comme le point de départ de la rivière Cheonggyecheon, il est aussi possible d’accèder à cette rivière depuis la gare Dongdaemun (동대문). Cette rivière est jalonné par 22 ponts dont le pont Ogansu. Le nom ‘Ogansu’ est tiré de ‘Ogansumun’, l’ancienne porte traditionnelle située autrefois sur les lieux. Autrefois, cette rivière circulait jusqu’en dehors des murailles de Séoul via cinq cours d’eau différents. S’il est aujourd’hui difficle de trouver des traces du passé de l’architecture, il est toujours possible de trouver trace du passé via le nom de différentes structures comme le pont ‘Ogansu’.

• 
  

  En savoir plus



• Ogansugyu


• ☞ Lieu (Heunginjimun) : Seoul, Jongno-gu, Jongno, 6ga (서울특별시 종로구 종로 6가 일대)


• ☞ Comment s'y rendre : Ligne 1 et 4 du métro, station Dongdaemun, sortie 8 (ligne 4)

Marché Jonghap, Fashion Twon et marché Pyeongwha de la paix

Les deux mots qui viennent à l'esprit lorsqu'on évoque Dongdaemun sont 'shopping' et 'mode'. Le quartier, qui a été désigné zone touristique 'Fashion Town' en 2002, offre une ambiance différente des autres zones de shopping à Séoul. En effet, si la plupart des zones de shopping se distinguent par leur côté raffiné et moderne, Dongdaemun a la particularité de proposer un mélange entre marché traditionnel et bâtiments modernes.

Si la plupart des visiteurs étrangers se rendent à Dongdaemun pour réaliser leur shopping dans les grandes galeries commerçantes, nous vous conseillons également de visiter le marché Jonghap et le marché de la paix (marché 'Pyeonghwa'). Vous pouvez ainsi réaliser votre shopping tout en profitant de l'ambiance particulière d'un marché traditionnel. Le marché Jonghap propose à la vente du textile et des tissus ou encore des ingrédients pour la cuisine, le marché de la paix propose quant à lui des articles divers en lien avec la mode.

• 
  

  En savoir plus



• Marché Dongdaemun


• ☞ Lieu (Heunginjimun) : Seoul, Jongno-gu, Jongno 266 (서울특별시 종로구 종로 266)


• ☞ Comment s'y rendre :
  -Marché Jonghap : Ligne 1 et 4, station Dongdaemun, sortie 9


• ☞ Horaires
  
  Magasins de tissus-vêtements 08h00~18h00, magasins d’accessoires 09h30~19h00, produits de la maison 08h00~19h00
  
  ※ Fermé durant les périodes fériées en Corée (Chuseok et Seollal)
  ※ Fermé les dimanches des 2ème et 4ème semaine du mois, les dimanches des 1ère et 3ème semaine une partie des magasins est fermée


• ☞ Site
  
  -Marché Jonghap de Dongdaemun :
  
  http://www.ddm-mall.com/english/public_html/index.php (anglais)
  
  
  


• Marché de la paix


• ☞ Lieu : Seoul, Jung-gu, Cheonggyecheon-ro 274 (서울특별시 중구 청계천로 274)


• ☞ Comment s'y rendre :
  Ligne 1 et 4, station Dongdaemun, sortie 8


• ☞ Horaires
  
  1er et 2ème étage 22h00~jusqu’au lendemain 18h00 / 3ème étage 22h00~jusqu’au lendemain 12h00
  ※ Samedi : 18h00~jusqu’au lendemain 22h00 (fermé)


• ☞ Site
  
  http://www.pyounghwa.com/ (coréen, anglais, japonais, chinois)

Place DDP

La DDP désigne la fameuse place 'Dongdaemun Design Plaza' du quartier Dongdaemun. Cette place, qui est devenue une destination phare à Séoul, a été conçue par l'architecte renommée Zaha Hadid en reprenant des formes concaves et ondulantes, symbolisant le dynamisme de la mode dans la zone.

Une des principales caractéristiques de la place DDP réside dans les formes concaves et l'architecture atypique des bâtiments. Si les structures sont réparties sur 3 étages en sous-sol et 4 étages en surface, cette répartition est annihilée depuis l'extérieur à travers les courbes des structures.
Ces bâtiments, dénommés Sallimteo, Baeumteo, Allimteo, Design Jangteo etc, renferment par ailleurs de nombreuses choses à voir que l'on prend plaisir à découvrir en se promenant. Par ailleurs, à côté de l'ancien marché Igansumunjeon (이간수문전시장), il est possible d'apprécier un parc de 25 550 roses LED qui s'éclairent durant la nuit, un lieu très apprécié des promeneurs.

Astuce) Le marché de nuit Bamdokkebi les samedis et vendredis

Si vous vous rendez à Dongdaemun, nous vous conseillons vivement le marché de nuit ‘Bamdokkebi’. Ce marché est accessible entre le 5 avril et le 27 octobre, tous les vendredis et samedis de 19h à minuit. Vous pouvez y apprécier les créations de jeunes designers en Corée ou encore assister à des spectacles liés à la mode.



TIP) Marché de la gastronomie (marché de l’agriculture ‘얼굴 있는 농부시장’)
Entre le mois de mars et le mois de décembre, sur la place Eoullim, il est possible de profiter d’un petit marché autour de la restauration en Corée. Au sein de ce marché, il est possible de découvrir et d’acheter des produits frais récoltés par des agriculteurs en Corée (fruits, légumes etc). Ce marché est ouvert les samedis de 11h à 19h (sauf les samedis des premières semaines du mois).

• 
  

  En savoir plus



• Dongdaemun Design Plaza (DDP)


• ☞ Lieu : Seoul, Jung-gu, Eulji-ro 281 (서울특별시 중구 을지로 281)


• ☞ Comment s'y rendre :
  Ligne 2, 4 et 5, station Dongdaemun History and Culture Park, sortie 1 (ligne 2)


• ☞ Horaires (accès aux structures)
  
  Marci~dimanche 10h00~19h00
  
  - Baeumteo : En semaine 10h00~
  
  ※ Les horaires de fermeture varient en fonction des expositions
  
  - Sallimteo : En semaine et les dimanches 10h00~21h00 / Vendredi, samedi et jours fériés : 10h00~22h00
  
  ※ Le magasin ‘Design’ au 1er étage de Sallimteo est fermé durant le mois d’avril en raison de travaux
  
  - Allimteo : Les horaires varient en fonction des expositions
  
  - Roses LED 19h00~00h00
  ※ Fermé les lundis des troisièmes semaine du mois


• ☞ Site
  
  http://www.ddp.or.kr/main (coréen, anglais, japonais, chinois)

Marché de nuit à Dongdaemun (marché Saebit)

Lorsque vient la nuit, le quartier Dongdaemun accueille un marché de nuit derrière la DDP. Les tentes et les stands parsément alors les ruelles environnantes de la DDP et permettent de se procurer des accessoires, des sacs, des vêtements, etc. Ces tentes ont d’ailleurs toutes une couleur jaune, cette caractéristique ajoutée au fait que ces tentes sont situées de l’autre côté de Dosan Tower avait donné l’ancien nom du marché ‘Nota’. Aujourd’hui, le marché est dénommé marché ‘Dongdaemun Saebit’ ou encore le marché des stands jaunes.

• 
  

  En savoir plus



• Marché nocturne à Dongdaemun (marché Sebit)


• ☞ Lieu : Seoul, Jung-gu, Eulji-ro, 279 (서울특별시 중구 을지로 279 일대)


• ☞ Comment s'y rendre :
  
  - Entrée lycée Hanyang Gongeop (한양공업고등학교 정문) ~ Dongdaemun Fashion Center (동대문패션비스센터) : Métro de Séoul ligne 2, 4 ou 5, station Dongdaemun Hiistory and Culture Park (동대문역사문화공원역), sortie 2 (ligne 2)
  - APM PLACE (에이피엠 플레이스) ~ 토요 코인 호텔: Métro de Séoul ligne 2, 4 ou 5, station Dongdaemun Hiistory and Culture Park (동대문역사문화공원역), sortie 3


• ☞ Horaires :20h00~03h00
  ※ La plupart des stands ferment vers 2h du matin.

* Cet article a été publié au mois de avril 2019, les informations ci-dessus sont susceptibles d’évoluées, veuillez les vérifier avant votre visite.