Lire le Hangeul, c’est voir la K-Culture ! À la découverte du charme du Hangeul

Source) Le Hangeul, écriture propre à la Corée ⓒClipartKorea

Avec la popularité grandissante de la vague coréenne (Hallyu), l’intérêt pour le Hangeul, l’alphabet coréen, ne cesse d’augmenter. Inscrit au registre Mémoire du monde de l’UNESCO pour sa valeur exceptionnelle, le Hangeul est aujourd’hui reconnu comme un symbole de créativité et d’identité culturelle. En connaître l’histoire et l’esthétique, c’est découvrir une nouvelle facette du K-Culture sous un jour plus profond et raffiné.

Situé sous la place Gwanghwamun, le musée Sejong Story retrace la vie du roi Sejong le Grand, l’une des figures les plus respectées de l’histoire coréenne. On y découvre, à travers des dioramas, le processus de création du Hunminjeongeum, premier ouvrage écrit en Hangeul, ainsi que des œuvres de media art inspirées de l’écriture coréenne. Des ateliers pratiques, tels que la confection de bourses porte-bonheur ou la calligraphie de son prénom en Hangeul au pinceau, permettent également aux visiteurs d’expérimenter de manière ludique la culture coréenne.

Ce musée, dont l’architecture s’inspire d’un rouleau manuscrit, propose une approche globale du Hangeul dans le contexte des écritures du monde. On y trouve de nombreux artefacts illustrant la richesse du Hangeul, notamment le Hunminjeongeum Haeryebon (livre explicatif sur la création du Hangeul) et le Hunmaengjeongeum, système braille coréen pour les personnes malvoyantes. Le musée offre également une compréhension approfondie du rôle que les écritures ont joué dans le développement des civilisations humaines.

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la tombe du roi Sejong est la première tombe double de la dynastie Joseon. Le Centre culturel historique du roi Sejong, situé à l’entrée du site, présente les réalisations remarquables du souverain. On peut y admirer la préface du Hunminjeongeum, des sculptures représentant les consonnes du Hangeul, ainsi que des reproductions d’instruments scientifiques de son époque (XVe siècle) tels que l’angbu-ilgu (cadran solaire), le cheugugi (pluviomètre) ou le honcheonui (sphère armillaire).

La rue culturelle d’Insadong regorge de galeries d’art, de boutiques d’artisanat et de salons de thé, où la tradition et la modernité se mêlent harmonieusement. Les enseignes écrites en Hangeul, telles que celles de « Starbucks » ou « GS25 », ajoutent une touche de charme unique à la rue. Commencez votre promenade par le photospot en forme de « ㅆ » à Ssamziegil, puis partez à la découverte des sculptures et installations artistiques inspirées du Hangeul pour immortaliser votre visite en photo.

Paju Book City est un vaste complexe culturel regroupant de nombreuses maisons d’édition, imprimeries, cafés, galeries et librairies. Dans ses rues se dressent des sculptures et bancs inspirés du Hangeul, tandis que le centre culturel Forêt de la sagesse accueille les visiteurs avec une immense étagère dessinée à partir des consonnes coréennes. Le Musée de l’imprimerie typographique met en valeur la beauté du Hangeul et des caractères imprimés, et propose également des ateliers de gravure et d’estampage.

Le Centre d’art Jochiwon 1927 est un espace culturel polyvalent né de la reconversion d’une ancienne usine. Pilier du projet de régénération urbaine du vieux centre-ville, il propose des expositions et expériences culturelles de qualité. Cette année, le Pré-Biennale internationale du Hangeul y a été organisé, marquant l’apparition d’une nouvelle œuvre emblématique : une immense fresque murale en Hangeul intitulée « Hangoodle », réalisée par l’artiste britannique de graffiti Mr. Doodle. Ce mur artistique est rapidement devenu un lieu incontournable pour les amateurs de photos.

Avec plus de 700 maisons traditionnelles coréennes, le village hanok de Jeonju est le plus grand du pays. On peut y découvrir de nombreux sites historiques tels que le sanctuaire royal Gyeonggijeon et la Confucian School de Jeonju, mais aussi déguster des spécialités locales comme le jeonju bibimbap, le pain en forme de pièce de monnaie ou les galettes de bœuf grillées. La rue des artisans, située à proximité, propose des ateliers mettant à l’honneur la beauté du Hangeul : calligraphie, fabrication de tampons personnalisés en Hangeul, création de marque-pages et bien plus encore.

La calligraphie en Hangeul permet d’appréhender la culture coréenne à travers l’écriture elle-même. Après une brève introduction à l’histoire du Hangeul et à la structure de ses consonnes et voyelles, les participants s’exercent à tracer les lettres une à une, découvrant ainsi la beauté graphique de cet alphabet. Écrire un mot porteur de sens sur un rouleau suspendu ou une carte postale constitue un souvenir unique et authentique.

Le cachet personnel (dojang) est un outil traditionnel de signature en Corée, encore utilisé aujourd’hui pour les documents officiels ou les œuvres artistiques. Créer son propre cachet gravé en Hangeul est une expérience à la fois esthétique et symbolique. Personnalisez le design, gravez votre nom en Hangeul et repartez avec un souvenir élégant et significatif.

Le Hangeul se transforme aussi en un bijou raffiné. En associant ses consonnes et voyelles, les participants conçoivent des bijoux en argent porteurs d’un message personnel. L’art de la nacre, typiquement coréen, met encore davantage en valeur l’élégance du Hangeul et sa beauté lumineuse.

* Les informations ci-dessus sont valables en septembre 2025 et sont susceptibles de changer. Veuillez vérifier avant votre voyage.